在党的改革、开放方针指引下,我国的经济建设出现了大好势头,其中,不可低估的成就之一,是大批先进设备的引进推动了先进技术和工艺的不断采用。然而,不能忽视的是在大量引进的热潮中出现的负面——只注重设备引进,忽视整体技术的引进与消化吸收,一旦设备老化,只能再买新设备的这类不正常现象。这样,将会跌入“引进——老化——再引进”的恶性循环中。若此,这种引进只能是“花钱买效益”,“花钱买差距”,所产生的经济效益只是一种浮在眼前的短期行为。从长远看,是得不偿失的“卖鸡(机)下蛋”之 Under the guidance of the Party’s reform and opening up policy, China’s economic construction has shown great momentum. One of the achievements that cannot be underestimated is that the introduction of a large number of advanced equipment has promoted the continuous adoption of advanced technologies and processes. However, what can’t be ignored is the negative aspects that have emerged in the rush of large-scale introduction—only focusing on the introduction of equipment and ignoring the introduction and digestion and absorption of the overall technology. Once the equipment is aging, it can only buy such new types of equipment. In this way, it will fall into the vicious circle of “introduction - aging - reintroduction”. If this is the case, this introduction can only be “spend money to buy benefits,” and “spend money to buy a gap,” and the resulting economic benefits are just a short-term act. In the long run, it is worth noting that “sold chickens (machines) lay eggs”