某年麦收前,有位中央级媒体的记者回乡探亲,应邀参加了全区小麦估产现场会。看长势,那年小麦确实好于往年,于是这位记者就根据估产数字作了“某地区今年小麦增产”的报道,并抢在小麦收获前于两家中央媒体发表。谁知接着一场暴风雨,将刚刚黄梢的小麦泡了个“假熟早产”(农民俗称“撑死”)。场里打下来一看,麦粒又细又瘦,和上年相比不仅没有增产,反而减产两成以上,于是那则报道就成了当地农民群众田间地头愤然声讨的话题,使得那位同行很“尴尬”。 这位同行何以落此“尴尬”呢?究其原因,一是将 One year before the close of wheat harvest, a reporter from the central media came home to visit relatives and was invited to participate in the region’s wheat yield live meeting. Looked at the growth that year wheat is indeed better than in previous years, so the reporter on the basis of production figures made “a region this year, wheat yield increase” coverage, and grab in the wheat harvest before the two central media published. Who knows then a storm, just the yellow tip of the wheat soaked a “false premature birth” (farmers commonly known as “hold up”). The farm looked down and the wheat was thin and thin. Compared with the previous year, not only there was no increase in output, but more than 20% of the output was reduced. So the report was a topic of indignant discussion among the local peasant masses in the fields, making the fellow so awkward“. Why is this peer ”embarrassed"? The reason is that one will be