中西方翻译理论比较研究

来源 :牡丹江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:menhuitou89
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新时代的信息基础和互联网加速了全球化、商业化开展进程,推动了语言服务需求的爆发式增长。作为全球化大趋势下的语言服务项目,翻译已成为使用不同语言的人们相互交流的重要方式。文章对中西方翻译理论进行回顾和对比研究,探讨中西方翻译理论异同的原因,比较不同翻译理论的发展历程和研究内容,从中发现中西方翻译理论虽然存在差异,但二者有着相同本质的特点,进而推动翻译理论研究向前发展。
其他文献
信息技术的发展给高校英语教学带来了巨大的变革,传统的教学模式已经跟不上时代的发展,因此教师应转变传统观念,积极学习,创新并应用新的教学模式,丰富课堂形式,创新教学计划,合理运用数据平台或学习软件,利用大数据时代的优质资源,提高教学效率,培养优质人才。
小学数学教学常存在思维缺失的现象,这就需要给数学思维一个支架,让思维具体可感、有迹可循、动态展现。构建思维"可视化"的小学数学课堂,让学习过程具身化,表征方式多元化,支撑材料工具化,学习成果产品化,符合儿童的认知规律与学习方式,有助于教师了解学生思维,有效指导学习。
思维可视化是利用多种可视技术来扩展学生的思维能力的一种教学手段。运用"思维可视化"教学法,在一定程度上突破了传统思维能力的瓶颈,提高了学生的数学意识和数学能力。在实际运用中,小学数学教师要以"思维可视化"为指导,以"思维能力"为出发点,以"思维视觉"为手段,将思维训练与学科有效教学有机地结合起来。在教学过程中,要注重运用可视化技术,引导学生进行多种感觉活动,进而促进思维的发展。
为推动公路建设行业高质量发展,健全公路工程管理质量评价体系。本研究以高质量发展为导向目标,建立面向项目层级的高速公路管理质量发展评价体系。以黑龙江省绥庆高速公路建设项目为依托工程,验证了评价体系的可行性。研究结果表明:基于本研究提出的评价体系,依托工程施工管理效能评分为76.64分,安全环保评分为86.5分,科技创新评分为28.66分,软实力评分为57.83分,管理质量综合评分为68.38分,整体
旅游景区发展电子商务便于游客获取信息,对于降低企业经营成本和促进产业整合具有重要作用。文章首先阐述了旅游景区电子商务的概念及优势,然后分析了旅游景区电子商务发展存在的问题,最后针对这些问题从多个方面提出了解决对策,以期为旅游产业的发展提供有效参考。
<正>金属与硝酸反应过程中存在原子守恒、电子守恒、电荷守恒,如果运用得当,能有效简化思维过程,提高解题速率.一、金属和硝酸反应中常见的守恒1.原子守恒硝酸在与金属反应的过程中,硝酸显示氧化性和酸性.硝酸作为氧化剂,被还原成NO2或NO,硝酸显示酸性,以NO3-的形式存在于硝酸盐中.根据氮原子守恒有等式:
期刊
目的 探讨黄芪多糖在体内外通过PI3K/AKT/mTOR信号通路对糖皮质激素诱导的骨质疏松症(glucocorticoid-induced osteoporosis, GIOP)的保护作用。方法 从分化的骨髓间充质干细胞(bone marrow mesenchymal stem cells, BM-MSCs)中培养成骨细胞,分为PBS组、模型组、LY294002组、黄芪多糖组和LY294002+黄
<正>"基于证据"的教学认为,学习过程就是证明和反映学习活动得以发生的实时性材料和学习者的外在表达,强调教学过程的理性化、科学化与可视化。"思维可视化"是指运用一系列图示技术把本来不可视的思维(思考方法和思考路径)呈现出来,使其清晰可见的过程,可以有效提高信息加工及信息传递的效能。在小学数学课堂上如何运用"基于证据"理念的教学将学生的思维"可视化"呢?下面笔者联系自己的教学实践中存在的问题及对策,
期刊
思维可视化教学在国外的教学领域当中取得了巨大的教学成效,虽然在我国的教育改革当中也初显成效,但思维可视化教学仍然存在着诸多的不足之处,思维可视化作为一种全新的教学方法具有较高的研究价值,为此,本文对思维可视化的教学方法在小学数学应用当中的意义进行阐述,从而提出有效的方法,做好思维可视化在小学数学教学当中的应用工作,帮助小学数学教师创新数学教学方法,提高数学教学水平。
"小数"是小学"数与代数"领域中的重要内容,《义务教育数学课程标准》在"第二学段"中提出了"结合具体情境,理解小数意义,能用小数来表达和交流信息。"小数的概念教学对形成小数数感和小数四则混合运算意义重大,在课堂教学中,利用可视化的思维支架,让学生在经历从"具体的量"到"抽象的数"的过程中充分暴露自己的思维过程,从而有利于教师因材施教,实现高效的课堂教学。