备受瞩目的“第93届中国化妆洗涤美容美发商品交易会暨中国国际化妆品节”，将于2004年5月5日—7日在上海光大会展中心举行。这是由中国百货商业协会与广东省美容美发协会共同主办、精心推出的一次行业盛会，亦是中国化妆品美容业内最有权威、最具影响力的展会。
　　本届交易会的展览面积26000平方米，标准展位近1200个。来自中国、日本、韩国、法国、意大利等十几个国家及港澳地区的600多家化妆品美容企业，以及众多国内外知名品牌将云集在展览会上一展风姿、商机无限！
　　
　　合作，顺应市场的发展趋势
　　
　　中国百货商业协会现有直接、间接会员近八千家，其成员包括国内最有实力的大型商业集团、上市股份公司、购物中心、著名的百货零售店、连锁店、超市、物流配送中心及各种类型的批发公司、经销商和代理商。由该协会主办的“第93届中国化妆洗涤美容美发商品交易会”（简称化洗会），已走过50年的辉煌历程。50年的发展历史，50年的客户网络，50年的情感交融，铸就了其在国内化洗行业最具权威、最具影响力的盛会。由广东省美容美发协会主办的“广州国际美容美发化妆品博览会”（简称美博会），凭借毗邻港澳、较早开放的天时、地利、人和等有利条件，自1988年起，历经15年，已成为目前在国内外具有影响力的大型国际品牌展会。
　　作为历届化洗会的主办方中国百货商业协会，面对迅猛发展的中国化妆品市场，积极顺应广大化妆品生产企业、经销商的呼吁，迎合国内化妆品市场的交易需求，与广东省美容美发协会联手，达成长期合作的共识，将“化洗会”、“美博会”两大展会直接联姻，以充分发挥各自优势，整合日化线、专业线两大市场。并继续利用上海的国际金融、贸易中心的地理优势，在中华人民共和国商务部的热切关怀、具体指导和培育下，在上海市人民政府的大力支持下，联袂将此交易会打造成国内化妆品美容行业最大、亚洲最强、全球最具影响力的顶级盛会，为繁荣、规范和推动中国化妆品美容市场发挥积极的作用！
　　同时，为提升展会的管理、沟通、协调功能，以更好地为企业服务，从本届交易会开始将由主办单位直属的“上海中百会展服务有限公司”直接承办交易会。从而使本届以至今后的交易会能更好地体现主办单位“立足行业、服务展商”的宗旨，展会功能更加贴近展商和专业观众的需要、展会组织工作更加严谨、操作更加便捷规范、服务措施更加完美和人性化。
　　
　　创新，高效互动的交易平台
　　
　　主办方对交易会所不断赋予的新的要求和对参展商所承担的义务和责任，使近几届化洗会都标新立异，创新活动层出不穷。这不仅让参展商和专业人士从中受到了切实的便利，抓住了商机，也令交易会的品牌形象获得了较大的提升！为实现“产业化、市场化、国际化、品牌化”的目标，本届交易会将继续为参展企业和客商搭建高效互动的交易平台，更有效地促进展商与展商、展商与参观者、展商与政府之间的沟通、交流与合作。
　　与往届化洗会相比，本届交易会在活动的策划、组织上，增添了许多新的特色和亮点：
　　1． 本届交易会在强化以大众日用化妆品为主体的展会格局基础上，积极融进以专业美容为主的专业线，以适应专业美容市场日趋成熟的需要。
　　


　　2． 倡导并实践专业展馆的新概念。A. 特别设立“OEM及原材料特别产品展区”，集中展示定牌加工产品生产企业、原材料配套产品生产企业以及OEM产品营销企划机构。会中还邀请部分参展品牌企业经理人、采购总监、市场总监进行面对面的推荐及合作洽谈，促进生产商之间的相互沟通，结合信息交流，寻求新的市场机遇，扩张合作空间，从而改变OEM企业的参与角色；B.特别设立“品牌授权、连锁加盟机构展区”，将邀请销售型连锁加盟机构（店）；美容美发院等加盟院（店）；连锁加盟培训、企划、咨询机构等专业机构人士进行参展、观摩，并同期举办“品牌授权、连锁加盟推介讲习会”，实现生产商和经销商的直接对话。
　　3． 利用协会的会员网络优势，力邀全国大型商业百货零售店、购物中心、百货连锁店、超市、物流配送中心以及相关的专业批发公司、经销商和代理商进馆参观，推动购销双方实现交易最大化，扩大商品通路。
　　与此同时，“中国国际化妆品节”将在本届交易会上正式登场。期间将举办美容化妆品交易会、美容美发大赛、“中国化妆品之夜”大型综艺晚会、2004年彩妆造型发布会、中国美容院俱乐部系列活动，以及化妆品行业企业家高峰会和中国化妆品营销论坛等一系列与时尚同步的精彩活动。
　　为使展会贸易平台与传媒宣传优势有效互动，本届交易会特邀《中国化妆品》、《健康与美容》、《美容院》、《美容新时代》等十多家专业媒体，以及中央电视台、上海电视台、广东电视台、北京电视台等近百家全国各大电视台和报纸，全程参与展会和各项专业活动，以强大的视觉冲击力和敏锐的新闻洞察力，对展会期间的动态和各项专业活动的情况进行全方位深入的实时报道。同时，本届交易会还开辟了网上直通路线：“www.ccagm..org.cn”、“www.ccagm-fair.com”，为客户提供更为便捷的“网上登记”参展方式。
　　本届交易会的举办地点在上海光大会展中心，届时这座特大规模的展示馆，将由主办单位按照“品牌化、专业化、个性化、人性化”的要求和国际化的规范标准，引入当前潮流化的展示理念，精心组织、精心设计、精心打造。追求展会前后的形象统一，突出策划张扬展会个性的各项活动内容，加强完善展会期间的各项服务功能和服务设施，为展商搭建一个更为广阔、舒适的舞台，打造出一个全新的、具有形象展示、新品推介、贸易洽谈、信息传播、网络销售、营销论坛等专业特色的、在国内化妆品美容待业内最具权威性、在国际具有影响力的专业盛会。
　　百花争妍，万蝶采撷。2004年5月，我们期待着国内外同仁、新老朋友光临上海“第93届中国化妆洗涤美容美发商品交易会暨中国国际化妆品节”，共同相会在美的盛会！