论文部分内容阅读
【摘要】：影片《肖申克的救赎》改编自美国小说家斯蒂芬·金的小说《丽塔海华丝与肖申克的救赎》，并由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。《肖申克的救赎》通过较为独特的叙事技巧，视听语言的创新，主题哲理化的迈进，让观众感受到了安迪角色的畅快淋漓，甚至和自己的实际生活处境相结合，充满了对主人公的敬仰，重拾了对生活的希望！让观众明白黑暗孤独中唯有充满希望与勇气方能救赎。
【关键词】：希望；勇气；叙事结构与视角；视听语言的创新；主题哲理化迈进
影片《肖申克的救赎》改编自美国小说家斯蒂芬·金的小说《丽塔海华丝与肖申克的救赎》，并由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。影片一经播出，不仅受到各国观众的一致好评，还一连获得奥斯卡7项大奖的提名，毫无疑问这是一部优秀的电影，没有炫酷的动作，没有华丽的特技，甚至没有美人，却依然能深深打动观众，并且历经十几年而魅力不减。它闪耀着信念的高贵，生命的价值和希望的力量，向观众们传递出在黑暗孤独中唯有充满希望与勇气方能救赎。
一、电影简介
故事发生在1946年，年轻有为的银行家安迪被误判谋杀自己的妻子，因而被送往美国肖申克监狱终生监禁。在监狱中，他认识了“万事通”瑞德，而且还和他成为了好朋友。面对现实的残酷无情和监狱的黑暗，外表看似柔弱的安迪内心十分坚强。并没有因此而堕落，坚信自己是无罪的他从入狱那天起就决定总有一天自己会重获自由。他创办了监狱图书馆，帮助年轻的囚犯重塑目标，救赎自己的同时也在救赎别人。甚至在不得以的情况下凭借自己出色的理财知识帮助典狱长洗黑钱做假账。然而，他从来没有失去目标，失去斗志，在黑暗的监狱生活里，他从不放弃对自由的渴望，对美好生活的追求，通过各种努力最终实现对自己肉体和心灵的双重救赎。
二、叙事结构与视角的突破
好莱坞编剧教父罗伯特·麦基曾說“编剧应该执着于内心的好故事”，基于这点，影片编剧从多元的空间流程发展结构展开，运用多重视角的叙事结构，打破了传统的单一叙事模式，从而构成更为完整、客观的真实，多角度、多层次的展现出人物复杂而丰富的性格，从而实现了电影叙事结构的多元化发展。影片《肖申克的救赎》由两条叙事线，明线以安迪如何越狱为主，暗线以安迪如何救赎自己灵魂，与黑人朋友汇合为辅。一明一暗互相交错盘结，让观众并未对安迪越狱的行为感到可耻、愤怒，而是充满了同情，并以安迪这种乐观积极的心态为榜样。这就是这个影片的独特之处，在这两条线当中，影片中的矛盾冲突一环套一环，扣人心弦。采用了善与恶二元对立的矛盾冲突模式，一方面从叙事角度，通过表现监狱里监狱长的种种恶行，映射出了美国监狱的腐败和秩序的混乱，非人性化的管理，权利的冗乱；另一方面，通过对安迪对待监狱警察及狱友的帮助，展现了人性的温暖和坚强不屈的心灵。这样的叙述结构，无疑是近乎完美的叙事模式，不仅向人们展现了光明，同时让人们痛恨了黑暗的人性。
三、视听语言的创新
镜头语言的变化运用对于影片基调、细节、质感的把握，刻画人物细腻的情感十分重要。影片《肖申克的救赎》中采用不同的镜头语言的变换运用来表现人物和叙说故事。
1.安迪和他的狱友们在屋顶享用啤酒：
安迪帮助狱警成功逃税，按约定，在一个完工后的早上，狱友们喝上了肖申克有史以来最严苛的狱警提供的啤酒。暖色的背景下，舒缓动人的背景乐响起，没有人出声，只有瑞德的旁白；所有人都自在的饮着啤酒，体会着难得的惬意。引用影片的台词：“We sat and drank with the sun on our shoulders， and felt like free men. We could'a been tarring the roof of one of our own houses. We were the Lords of all Creation.”...镜头摇向安迪，这时的安迪，只是静静地坐在地上——第一次隐隐地露出了笑容，整个场景一直持续在泛红的暖色调下，让人感到了久违的暖意。在肖申克，这样的画面，对于我们来说，就足以让人满足和体会幸福——无疑只是片刻。然而毕竟，这一段情节给了作为观众的我们一个喘息的时间，让人把一直以来的压抑感觉暂时的放下了。
2.安迪逃离肖申克重获自由：
安迪在典狱长的办公室里表现的与平时无异——我们是从典狱长的视角来观察的。所以，当在熄灯后的囚室中，安迪表情凝重地摸索出一根六英尺的麻绳，让人的心突然被提了起来。风雨交加，电闪雷鸣的一夜，这时瑞德旁白：“That’s was the longest night of my life.”——我們所有人都与他持有同样的担忧。例行公事的清点人数，瑞德和狱警同时发现安迪的缺席，让人不禁倒抽了一口——安迪消失了。典狱长最终发现了“拉奎尔的小秘密”，此刻，影片进入了最后的高潮。画面开始以闪回的方式展现，伴随着瑞德的旁白，我们得知了全部的真相。这时的故事节奏要比影片任何时候都快，好像我们也同安迪一起，逃离了肖申克，逃离了那种压抑的心情。画面闪回到安迪越狱的夜晚，他的每一步都显示出他的精心策划；他终于从管道中挣扎着爬出，跃入水中；当安迪在雨中仰望头，我们听到了他解脱的笑声——这时镜头上摇，以垂直俯拍的视角，让人同样被那种解脱的喜悦所冲击。从这一刻起，影片再也没有回到之前的压抑氛围中去了。
四、主题哲理化迈进
影片《肖申克的救赎》通过对安迪这一人物的刻画 ，来揭示深刻的主题。安迪是伟大的，这个人的故事是具有类似经历或者有过相同精神共鸣者的溯源。从一开始，影片中给安迪的特写，他的眼神透露着平淡，同时显示出对命运顽强的抗争；他的眼睛给了同伴希望、迷惑了警察、坚定了自己内心的信念。在监狱黑暗与腐败的残酷生活实际中，安迪并没有像其他囚犯那样堕落并抛弃自我，而是仍然崇尚自由的生活，并对未来生活充满了人生的希望。影片通过这个主题的叙述，向观众揭示了该电影故事想要传达的创作主题，即人生的真谛就在于对于生命的勇敢抗争与对自由的无限追求，这让观众受到了极大的心灵震撼。
影片有一句经典台词：监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存，这就是体制化。在影片中设置老布鲁克斯这个人物是《肖申克的救赎》最让人悲痛的人物。老布在肖申克呆了50年的时间，将如此苍老的他赶出肖申克，无疑把人逼入绝境。出狱后的老布无法适应外面正常的生活，他已经完完全全被监狱体制化了，脱离了肖申克监狱，他只能选择死亡。老布的悲剧是一个社会的悲剧，让人无法释怀。其实生活在现实生活中的我们，何尝不是已经被社会体制化了，离开了社会体制我们将变得惶恐而不安，我们是否可以像安迪一样充满着勇气与希望，去追求心底的自由，这给所有观众深深地思考。
最后，影片中，导演还运用了隐喻的手法来更好凸显出叙事主题。影片中的肖申克监狱一词，本身就存在着隐喻，它曾经被翻译成鲨堡，而鲨鱼是一种阴险且可怕的杀手级动物，这就暗示了该监狱里的环境和人物的丑陋心灵是令人窒息的，是充满杀伤力和破坏性的，犯人在其中，就犹如没有任何抵抗力的小鱼小虾，显得格外渺小，仿佛任何的抗争最后的指向都是死路一条，舔舐着人们的心灵伤口，即使走出这个地方心灵上也覆盖了极大的阴影。但监狱里并非所有人都会被永远覆盖上阴影，安迪就是例外。在无边的黑暗中，安迪始终充满着勇气与希望，凭借坚强的毅力，冲破黑暗的牢笼，抵达自由幸福的彼岸。这样的对比，让观众更加敬佩安迪的勇气与坚持。
五、结语
《肖申克的救赎》通过较为独特的叙事技巧，视听语言的创新，主题哲理化的迈进，让观众感受到了安迪角色的畅快淋漓，甚至和自己的实际生活处境相结合，充满了对主人公的敬仰，重拾了对生活的希望！让观众明白黑暗孤独中唯有充满希望与勇气方能救赎。
参考文献：
[1]姚蔚.解析电影《肖申克的救赎》的叙事特点[D].江苏大学外国语学院，2009.
[2]《肖申克的救赎》视听语言分析.
【关键词】：希望；勇气；叙事结构与视角；视听语言的创新；主题哲理化迈进
影片《肖申克的救赎》改编自美国小说家斯蒂芬·金的小说《丽塔海华丝与肖申克的救赎》，并由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演。影片一经播出，不仅受到各国观众的一致好评，还一连获得奥斯卡7项大奖的提名，毫无疑问这是一部优秀的电影，没有炫酷的动作，没有华丽的特技，甚至没有美人，却依然能深深打动观众，并且历经十几年而魅力不减。它闪耀着信念的高贵，生命的价值和希望的力量，向观众们传递出在黑暗孤独中唯有充满希望与勇气方能救赎。
一、电影简介
故事发生在1946年，年轻有为的银行家安迪被误判谋杀自己的妻子，因而被送往美国肖申克监狱终生监禁。在监狱中，他认识了“万事通”瑞德，而且还和他成为了好朋友。面对现实的残酷无情和监狱的黑暗，外表看似柔弱的安迪内心十分坚强。并没有因此而堕落，坚信自己是无罪的他从入狱那天起就决定总有一天自己会重获自由。他创办了监狱图书馆，帮助年轻的囚犯重塑目标，救赎自己的同时也在救赎别人。甚至在不得以的情况下凭借自己出色的理财知识帮助典狱长洗黑钱做假账。然而，他从来没有失去目标，失去斗志，在黑暗的监狱生活里，他从不放弃对自由的渴望，对美好生活的追求，通过各种努力最终实现对自己肉体和心灵的双重救赎。
二、叙事结构与视角的突破
好莱坞编剧教父罗伯特·麦基曾說“编剧应该执着于内心的好故事”，基于这点，影片编剧从多元的空间流程发展结构展开，运用多重视角的叙事结构，打破了传统的单一叙事模式，从而构成更为完整、客观的真实，多角度、多层次的展现出人物复杂而丰富的性格，从而实现了电影叙事结构的多元化发展。影片《肖申克的救赎》由两条叙事线，明线以安迪如何越狱为主，暗线以安迪如何救赎自己灵魂，与黑人朋友汇合为辅。一明一暗互相交错盘结，让观众并未对安迪越狱的行为感到可耻、愤怒，而是充满了同情，并以安迪这种乐观积极的心态为榜样。这就是这个影片的独特之处，在这两条线当中，影片中的矛盾冲突一环套一环，扣人心弦。采用了善与恶二元对立的矛盾冲突模式，一方面从叙事角度，通过表现监狱里监狱长的种种恶行，映射出了美国监狱的腐败和秩序的混乱，非人性化的管理，权利的冗乱；另一方面，通过对安迪对待监狱警察及狱友的帮助，展现了人性的温暖和坚强不屈的心灵。这样的叙述结构，无疑是近乎完美的叙事模式，不仅向人们展现了光明，同时让人们痛恨了黑暗的人性。
三、视听语言的创新
镜头语言的变化运用对于影片基调、细节、质感的把握，刻画人物细腻的情感十分重要。影片《肖申克的救赎》中采用不同的镜头语言的变换运用来表现人物和叙说故事。
1.安迪和他的狱友们在屋顶享用啤酒：
安迪帮助狱警成功逃税，按约定，在一个完工后的早上，狱友们喝上了肖申克有史以来最严苛的狱警提供的啤酒。暖色的背景下，舒缓动人的背景乐响起，没有人出声，只有瑞德的旁白；所有人都自在的饮着啤酒，体会着难得的惬意。引用影片的台词：“We sat and drank with the sun on our shoulders， and felt like free men. We could'a been tarring the roof of one of our own houses. We were the Lords of all Creation.”...镜头摇向安迪，这时的安迪，只是静静地坐在地上——第一次隐隐地露出了笑容，整个场景一直持续在泛红的暖色调下，让人感到了久违的暖意。在肖申克，这样的画面，对于我们来说，就足以让人满足和体会幸福——无疑只是片刻。然而毕竟，这一段情节给了作为观众的我们一个喘息的时间，让人把一直以来的压抑感觉暂时的放下了。
2.安迪逃离肖申克重获自由：
安迪在典狱长的办公室里表现的与平时无异——我们是从典狱长的视角来观察的。所以，当在熄灯后的囚室中，安迪表情凝重地摸索出一根六英尺的麻绳，让人的心突然被提了起来。风雨交加，电闪雷鸣的一夜，这时瑞德旁白：“That’s was the longest night of my life.”——我們所有人都与他持有同样的担忧。例行公事的清点人数，瑞德和狱警同时发现安迪的缺席，让人不禁倒抽了一口——安迪消失了。典狱长最终发现了“拉奎尔的小秘密”，此刻，影片进入了最后的高潮。画面开始以闪回的方式展现，伴随着瑞德的旁白，我们得知了全部的真相。这时的故事节奏要比影片任何时候都快，好像我们也同安迪一起，逃离了肖申克，逃离了那种压抑的心情。画面闪回到安迪越狱的夜晚，他的每一步都显示出他的精心策划；他终于从管道中挣扎着爬出，跃入水中；当安迪在雨中仰望头，我们听到了他解脱的笑声——这时镜头上摇，以垂直俯拍的视角，让人同样被那种解脱的喜悦所冲击。从这一刻起，影片再也没有回到之前的压抑氛围中去了。
四、主题哲理化迈进
影片《肖申克的救赎》通过对安迪这一人物的刻画 ，来揭示深刻的主题。安迪是伟大的，这个人的故事是具有类似经历或者有过相同精神共鸣者的溯源。从一开始，影片中给安迪的特写，他的眼神透露着平淡，同时显示出对命运顽强的抗争；他的眼睛给了同伴希望、迷惑了警察、坚定了自己内心的信念。在监狱黑暗与腐败的残酷生活实际中，安迪并没有像其他囚犯那样堕落并抛弃自我，而是仍然崇尚自由的生活，并对未来生活充满了人生的希望。影片通过这个主题的叙述，向观众揭示了该电影故事想要传达的创作主题，即人生的真谛就在于对于生命的勇敢抗争与对自由的无限追求，这让观众受到了极大的心灵震撼。
影片有一句经典台词：监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存，这就是体制化。在影片中设置老布鲁克斯这个人物是《肖申克的救赎》最让人悲痛的人物。老布在肖申克呆了50年的时间，将如此苍老的他赶出肖申克，无疑把人逼入绝境。出狱后的老布无法适应外面正常的生活，他已经完完全全被监狱体制化了，脱离了肖申克监狱，他只能选择死亡。老布的悲剧是一个社会的悲剧，让人无法释怀。其实生活在现实生活中的我们，何尝不是已经被社会体制化了，离开了社会体制我们将变得惶恐而不安，我们是否可以像安迪一样充满着勇气与希望，去追求心底的自由，这给所有观众深深地思考。
最后，影片中，导演还运用了隐喻的手法来更好凸显出叙事主题。影片中的肖申克监狱一词，本身就存在着隐喻，它曾经被翻译成鲨堡，而鲨鱼是一种阴险且可怕的杀手级动物，这就暗示了该监狱里的环境和人物的丑陋心灵是令人窒息的，是充满杀伤力和破坏性的，犯人在其中，就犹如没有任何抵抗力的小鱼小虾，显得格外渺小，仿佛任何的抗争最后的指向都是死路一条，舔舐着人们的心灵伤口，即使走出这个地方心灵上也覆盖了极大的阴影。但监狱里并非所有人都会被永远覆盖上阴影，安迪就是例外。在无边的黑暗中，安迪始终充满着勇气与希望，凭借坚强的毅力，冲破黑暗的牢笼，抵达自由幸福的彼岸。这样的对比，让观众更加敬佩安迪的勇气与坚持。
五、结语
《肖申克的救赎》通过较为独特的叙事技巧，视听语言的创新，主题哲理化的迈进，让观众感受到了安迪角色的畅快淋漓，甚至和自己的实际生活处境相结合，充满了对主人公的敬仰，重拾了对生活的希望！让观众明白黑暗孤独中唯有充满希望与勇气方能救赎。
参考文献：
[1]姚蔚.解析电影《肖申克的救赎》的叙事特点[D].江苏大学外国语学院，2009.
[2]《肖申克的救赎》视听语言分析.