母亲之罪(节译)

来源 :当代外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jy02324491
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
应本刊之约,美国西海岸笔会主席布伦达·韦伯斯特(Brenda Webster,1936——)同意摘译她的长篇小说《母亲之罪》(Sins of the Mothers,1993)在本刊发表。我们请刘锋负责其摘译,同时特约朱虹先生撰写评论《母亲之罪》的专文《家庭中的恐布主义》。该文原系英文,作者请杨德先生译成中文。
其他文献
托多洛夫(Tzvetan Todorov)是法国著名文艺批评家.他1939年生于保加利亚的索菲亚,1963年移居法国.他在巴黎大学获博士学位,1968年起进入巴黎国家科学研究中心,后任研究员.托
通过对某生产厂家的空调压缩机进行现场噪声测试,采用评分法对噪声声品质偏好性指标进行主观评价,并计算出A声级、响度和尖锐度值作为声品质的客观评价指标。对主客观评价结果
兴趣是创新的基础和源泉,成功中的喜悦和乐趣,回极大地唤起学生的创新热情。开放评价的目的就是让学生不断品尝到学习音乐和获得创新的成功乐趣。乌申斯基说:“没有兴趣,被迫进行
就像政治和烹饪,美国幽默已具有其独特的地域特点和族裔特点,比如具有地方文化特色的漫画式人物形象:马克·吐温笔下狡猾的密西西比乡巴佬;伍迪·艾伦作品中神经质的
慢性肾功能不全(Chronic renal failure,CRF)是多种病因导致慢性肾实质损害的临床综合征,临床以肾脏功能减退、代谢产物潴留、水电解质及酸碱平衡失调为主要病理特征,严重威胁患者
下午,忽然乌云漫空,灰蒙蒙的,仿佛天要塌下来似的。大地被晒得发烫。燕子飞得低低的,小蚂蚁正匆匆忙忙地搬家!蝉们起劲地吟唱着:“热死了,热死了!”人们像是在一个大蒸笼里,
识字、写字是阅读和写作的基础,学生只有有了一定的识字量才能比较顺利地进行阅读,写作,拓宽知识面,提高学习的能力。因此,识字教学是语文教学的一项重要任务 。低年级识字教学是低年级语文教学的一大难点,识字量大又枯燥无味,大多数教师采用的方法是重复书写,这样学生学习的兴趣不高,取得的效果也不是很好,在识字教学中如何提高学生的学习兴趣是低年级语文教师首要考虑的问题。  一、识字教学的内涵和意义  识字教学
对雨的感怀升华到对人生的思索,文采中富有深厚的哲理,展现一种情感与思维的新境界。“雨中的言语”似一曲悠扬的歌乐,灵动、氤氲,其韵味弥没心房。行云流水的文字中是不错的
艾尔芙丽德·叶琳妮克1946年生于奥地利,小说《钢琴弹奏者》和《情欲》的发表使之成为当代德语文学独树一帜的一位作家。尽管她个人认为剧作在她的创作中居次要地位,但她
去年夏收不久,父亲突然对我说,要把家巾那几间茅草屋翻修成瓦房。茅草掀下来后,才发觉有好几根檩子已经朽烂,不中用了。于是父亲连续几天早出晚归,终于跑来了几棵林木指标。