论文部分内容阅读
1．我的建议是我们几个同志去帮助别的小组。误:My suggestion is that We will send a few comrades to help the other groups．正:My Suggestion is that we(should)send a few comradeS to help the other groups．析:suggestion、order、proposal、demand、plan、idea、insistence等后面的表语从句或同位语从句,需要用虚拟语气,其形式是“should+动词原形”。有时should可以省略。2．我真想长出翅膀好飞回家去。误:I wish I have wings so that I can fly home．正:I wish I had wings so that I could fly home．
1. My suggestion is that we have several comrades to help other groups. Error: My suggestion is that We will send a few comrades to help the other groups.正:My Suggestion is that we(should)send a few comradeS to help the other groups. Analysis: Suggestion clauses, order, proposal, demand, plan, idea, insistence, etc., followed by a predicative clause or an appositive clause, require the use of virtual tone, and its form is “should + verb primitive”. Sometimes it should be omitted. 2. I really want to grow wings to fly home. Wrong: I wish I have wings so that I can fly home.正:I wish I had wings so that I could fly home.