论文部分内容阅读
鲁迅的作品比较难懂,许多青年因为读不懂鲁迅的作品而冷淡了鲁迅。为了改变这种现状,许多专家、学者、教师都’人为鲁迅的作品必须加注。李何林先生说:“首先要帮助多数青年基本上能够看懂,这就应该对有代表性的重要作品详加注释和讲解的必要。”叶圣陶先生也认为:“鲁迅正文中有些地方,应该加注。”课本中鲁迅作品的注释一般是比较详细的,所要加注的只是词语方面的一些问题。这些问题大致有三。
Lu Xun’s works are difficult to understand. Many young people have lulled Lu Xun because they cannot read Lu Xun’s works. In order to change this status quo, many experts, scholars, and teachers all have to add annotations to Lu Xun’s work. Mr. Li Helin said: “First of all, we must help most young people understand and understand. This is why we should explain and explain the important important works in detail.” Mr. Ye Shengtao also believes: “In some parts of Lu Xun’s body, it should be added. ”The comments of Lu Xun’s works in the textbooks are generally more detailed, and only some of the problems in the words are required to be added. There are roughly three of these issues.