亨利是一名在夏威夷海洋馆工作的单身兽医,他的梦想是自己驾船到阿拉斯加研究海洋生物。一天,他到当地的一家饭馆吃饭,被邻座一位美丽的女孩所吸引。他借故凑上去搭讪,两人聊得很投机。分手时两人都非常兴奋,约定下一次再见。然而,当亨利兴致勃勃地在饭馆又见到女孩时,她对他却茫然无知,视为路人。亨利百思不得其解,却愈发对女孩着迷。欲知后事如何,故事详见正文。 Henry, a single veterinarian working at the Hawaii Aquarium, dreamed of driving a boat to Alaska to study marine life. One day he ate at a local restaurant and was attracted to a beautiful girl next to him. He lent an excuse to get up, the two talked very speculative. Both were very excited when they broke up and agreed to see you next time. However, as Henry happily saw the girl again in the restaurant, she was at a loss to him as a passerby. Henry baffled, but more and more fascinated with the girl. For more information on the story, see the text of the story.