【摘 要】
：
法律英语作为普通法系的法律职业者、法学家所使用的习惯语言,是法律科学与英语语言学的交叉,既具有法律的特点,又符合英语语言的特征,因此它具有准确性与模糊性两种特征,本
【机 构】
：
临沂师范学院外国语学院 山东·临沂276005
论文部分内容阅读
法律英语作为普通法系的法律职业者、法学家所使用的习惯语言,是法律科学与英语语言学的交叉,既具有法律的特点,又符合英语语言的特征,因此它具有准确性与模糊性两种特征,本文对此进行了深入的探讨。
Legal English As a legal professional in common law system, the legal language used by jurists is the intersection of legal science and English linguistics. It has the characteristics of law as well as the characteristics of English language. Therefore, it has the characteristics of accuracy and ambiguity Two kinds of characteristics, this article has carried on the thorough discussion to this.
其他文献
目的 :探讨卵巢平滑肌肿瘤的临床和病理学特点、组织学来源和治疗方法。方法 :对作者所在医院近 4年收治的 5例卵巢平滑肌肿瘤 (平滑肌瘤 3例 ,平滑肌肉瘤 2例 )的临床和病理
一、问题的提出及背景民族政治认同,是指在多民族国家中,民族成员对执政者的合法性信仰,对解决民族问题的制度、政策和具体民族工作的同意和认可,以及对多民族国家共同体的身
模因论是一种基于新达尔文进化论的观点来解释文化进化规律的新理论。翻译是实现跨文化交流的工具。翻译行为必须在科学的翻译理论指引下进行。翻译模因论以翻译理论为研究对
目的 对 30例散发性肾母细胞瘤WT1基因缺失进行检测 ,并分析其与组织类型的关系。方法 采用Southern印迹分子杂交技术。结果 2例WT1基因内缺失为间质优势型肾母细胞瘤。
检视辛亥革命和国民革命的要员名录,诸如叶楚伧、胡朴安、马叙伦、邵力子、柳亚子、夏仁虎等,大多既是叱咤风云的政治家,又是具有比较深厚学养或在某一领域颇有造诣的专家乃
为了促进乳癌病人手术后康复 ,确立理疗在肿瘤外科的治疗地位 ,选用微波热疗对乳癌手术病人进行了分组对照治疗研究。将Ⅰ～Ⅲa期乳癌手术病人 4 0 0例分为治疗组和对照组 ,每
本文以近年来西游题材的改编为例,探讨这种“经典改造”的表现,进而试图研究这一改造的困境和得失。华语大片对中国经典文本进行了西方式的改造,主要表现为故事主题、情节的
目的 :测定了放疗增敏药甘氨双唑钠 ( GN)及代谢产物甲硝唑 ( Met)在尿中的排泄 ,评价 GN的安全性。方法 :2 1名肿瘤病人 ,随机分成 5组 ,分别 iv gtt5 0 0、6 0 0、70 0、80
研究应用BIOLOG技术,对油松、虎榛子不同林型根际土和根围土微生物功能多样性进行了测试,目的是了解油松、虎榛子不同林型中微生物功能多样性变化规律,最终探明在自然森林生
1.给木乃伊讲养生在一次电视剧品质的论坛上,一位编剧直言:在当前研究电视剧品质,对于电视剧生产者来说等于是给木乃伊讲养生。他的话引爆笑声,让论坛的组织者陷落于尴尬。我