因独特的自然环境,重庆传统场镇演绎出了地域性的生产生活方式、独具特色的街巷空间和建筑形式。在历史发展中逐渐形成的场镇文化,具有不可替代性和不可再生性。本研究聚焦于仍有大量原住民居住的传统场镇,对此类场镇而言,除外在物质空间外,风俗习惯、场镇生产生活也是场镇风貌的重要组成部分。然而,随着时代的变革,传统场镇风貌正在破败。如何在历史保护的前提下,推动场镇生活、环境、文化、经济等全面健康的可持续发展是此类场镇风貌更新设计的的重要议题。本研究结合社区营造理念,从学科角度出发,探索实施导向下的重庆传统场镇风貌更新方法,并以同兴场镇为例,展开具体的案例讨论。本研究采用了文献研究、案例分析、实地调研、比较分析等研究方法。首先通过文献研究法,对场镇、社区营造等概念进行了界定,对社区营造理论的发展历程和主要内涵进行了梳理。通过案例分析,广泛学习国内外实践经验。目前国内大陆地区虽然还未具备广泛组织社区营造活动的条件,但从长远计划及小规模示范点的成功性来看,社区营造可开辟一条新的旧城区改造、历史街区保护更新、乡村建设之路。虽然各地在营造过程中的侧重点不同,但都深耕于自身的地域特点,挖掘内在问题,通过组建各式组织,在渐进式的居民参与过程中完成更新发展的营造工作,而且所生发的营造活动不仅作用于物质空间,还作用于产业发展和居民生活活动。其次,多次前往同兴展开实地调研,理清现状,对同兴场镇公共空间、建筑风貌现状进行了详实的记录。通过对木洞、磁器口等其他传统场镇的比较,明晰了同兴场镇的个性特征。同兴传统场镇的特征有:社会网络完整、自然格局完整;劣势有:历史价值不高、整体规模较小、风貌不突出。实地调研内容还包括访问调查,访问对象包括住民、务工人员、商户与游客等,访问人数达35人,目的为了解同兴基本社会情况,清楚居民的意识,探究同兴场镇更新发展停滞风貌破败的内在原因,为后文中设计的启示以及具体的策略和手法提供思路,并为蓝图的可行性提供构思背景和基础。最后,结合社区营造理论、案例研究、现状调查结果、设计试验的反馈,从社区居民组织的调整构建、社区群体意识的凝聚促进、社区公共空间的活力导入等视点切入同兴传统场镇风貌设计的各项子课题,提出具有可实施性的场镇风貌更新设计。