概念整合视域下散射虚拟位移意境现实化研究

来源 :武汉理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pdscyz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
莫言,中国唯一诺贝尔文学奖得主,中国当代著名“寻根文学”作家。他的作品充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感,多通过迷幻现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起,具有丰富的思想内涵。小说的意境是指文艺作品中描绘的生活图景与所表现的思想情感融为一体而形成的艺术境界,是凸显作者思想情感的媒介。本文以莫言四本小说《丰乳肥臀》、《蛙》、《四十一炮》、《红高粱》中的散射虚拟位移表达为研究对象,使用概念整合理论分析散射虚拟位移表达的认知形成过程,从人物形象、主题、文化的维度来凸显散射虚拟位移表达在意境实现上的张力,为进一步解读莫言作品、体会作品时代背景文化特色提供了一个新的视角。虚拟位移由美国著名语言学家Talmy于2000年提出,指的是用动态表达来描述静态事物的语言现象。散射虚拟位移作为虚拟位移现象的典型,可分为方向路径、辐射路径、阴影路径及感知路径。本文以概念整合理论为研究的理论基础,从认知形成机制的角度对虚拟位移这一特殊语言现象进行探析,通过运动状态输入空间和静止状态输入空间的整合,使静态的事物具有动态的语言表达。本文通过分析莫言作品中散射虚拟位移认知形成过程来进一步分析作品中作者的情感态度,品味作者的写作风格,探究人物形象的塑造,从而更好的领悟小说的意境。本文具有以下三点结论。第一,本文通过文本细读的方式整理出四类散射虚拟位移的表达,证明其分布在莫言作品中具有不平衡性。第二,本文证明了概念整合理论分析虚拟位移生成的可行性。四种散射虚拟位移表达在输入空间Ⅰ中都展现了真实运动图示而分别在输入空间Ⅱ中蕴含了不同的成分,在整合空间中通过单域模式进行整合。第三,本文发现了四类散射虚拟位移表达在莫言四本小说中起到不同的意境现实化作用。展望路径在《丰乳肥臀》中代表坚强的意境、预示情节走向、彰显了角色心理,展示路径和瞄准路径多作用于人物塑造;阴影路径中的阴影为图形表达在《四十一炮》中象征了家庭团聚、塑造人物性格、展现小说魔幻现实主义特点,阴影为背景表达多提供背景信息;《蛙》中的线性辐射路径塑造角色形象而非线性辐射路径推动情节发展、体现魔幻现实主义的特点;感知路径中的感受者为源头表达在《红高粱》中直接塑造人物形象而感受物为源头表达则以提供背景信息的方式侧面塑造人物形象。同时,本文为品味莫言作品提供新路径,为弘扬中国乡土文化,促进中国传统文化走出去起到一定作用。
其他文献
酚类化合物是重要的化工原料,可生产双酚A、酚醛树脂、消毒剂等,用途广泛。酚类化合物主要通过煤焦油或煤液化油分离提纯所得,但随着下游产品的需求量逐渐增加,对于酚类化合
在我国步入老龄化社会以后,养老问题成为主要社会问题之一。我国目前的养老模式较为单一,以家庭养老模式为主,基于这种模式,社区公共空间显得尤为重要。这就需要我们探讨出有效的方法对老旧社区公共空间进行针对性的适老化优化。本文通过大量的基础资料调研分析以及对沈阳市老旧社区的走访调查,从老旧社区公共空间入手,对推动老年人参与公共空间活动的因素进行研究,然后运用AHP层次分析法对因素进行归纳,构建指标体系并进
时间连接成分,如“起先、一开始、本来、前脚”等是构建篇章的重要方式之一,本文聚焦现代汉语先时类连接成分(以下简称“先时类连接成分”)。先时类连接成分作用于句内和句际,连接几个顺序、类顺序事件或者一事件中的几个阶段。过去的研究多注重的是历时演变和篇章功能,对先时类连接成分本身语义和其他语言特征的关注较少;同时多关注“原来”“原本”等成员,对“前脚”“一开始”等成员的关注较少。因此,本文以收录的19个
从上个世纪90年代以来,随着经济全球化成为了历史发展的趋势,企业间的竞争日益激烈,战略对企业发展的作用越来越大。企业更关注的是企业长远持久的发展需求以及战略目标实现的效果。传统的业绩评价法,由于其自身的原因,难以同企业战略紧密结合,迫切需要一种新型的能够同企业战略有机结合的业绩方法。在这时代背景下,平衡计分卡应运而生。对平衡计分卡的研究由理论向运用层面延申,通过众多学者的努力,平衡计分卡的理论日益
本文是一篇英语小说汉译的翻译项目报告。项目源文节选自澳大利亚畅销小说《阅读情缘》(While You Were Reading)的前五章,作者是阿里·伯格(Ali Berg)和米歇尔·卡洛斯(Michelle Kalus)。这是一本写给爱书人的爱情小说,该书通过主人公比阿的人生经历,展现阅读的治愈力量,鼓励读者热爱生活,做自己人生的主人。小说还探讨了在互联网技术高度发达的现代社会中,友情、爱情和亲
有限元方法是用数值方法求解椭圆边值问题的主要方法之一,并以其具有灵活性、快速性和有效性的特点在各个工程领域得到了深入的应用.其中非协调有限元方法可以较低复杂度的求
《庄子》一书立言卓迈,行文变幻瑰玮,可谓是开在文学艺苑里的一朵奇葩,引来无数学者的驻足研究。其中,《庄子》的美学思想历来都受到学者们的关注,也是学界经久不衰的研究热
能源和环境问题是我国多年来的一项重大课题,也是全球所面临的一项重大挑战。从可持续发展的战略角度出发,必须要保持生态平衡、环境保护和经济建设三者之间的协调发展关系,因此如何开发并有效利用清洁能源,对我国经济和环境的可持续发展具有深远的战略意义。本研究将分布式电源应用在盘锦某集中供热系统中,以分布式电源的“低成本”和“高灵活”为出发点进行设计并应用,同时整合分布式电源系统与集中供热系统中分散的设备资源
公共服务外包作为一种特殊的服务供给模式,在提高政府行政效率、构建服务型政府、优化公共服务质量等方面有着巨大的优势。然而在市场经济的作用下,公共服务外包可能存在着来
当前,精准扶贫工作已经到了最为关键的脱贫攻坚阶段,纵观精准扶贫各个环节,产业扶贫作为精准扶贫的重要方面,尽管获得了一定的成绩,但同样还是存在很多急需解决问题。在实施