泰国学生汉语习得社交语用失误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:jlq520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是人类最重要的交际工具,这就决定了对外汉语教学的根本目标是培养学习者的汉语交际能力。但由于当今汉语教学的主流观念偏重汉语知识,而忽视了语言运用能力的培养,使得学生往往能够说出符合语法规则的汉语,却忽视了中国的文化背景和社会规约对交际的影响,使得社交语用失误频发。本文将从汉语言语行为着手,通过对泰国学生经常发生的社交语用失误分析,试图对发生社交语用失误的原因从文化角度进行论述,以期为泰国汉语教学中语用能力的培养提出一些相应的对策。本文共分四章:第一章为绪论部分,主要阐述研究的动机与研究的价值、国内外语用失误的研究概况以及研究材料的选取;第二章,阐述泰国学生汉语社交语用失误现状,并对其产生的原因从文化角度进行分析;第三章,揭示社交语用失误分析研究对泰国汉语教学的启示意义,从教师、学生、教法的角度提出相应的建议。第四章“结语”,对全文进行梳理与总结。
其他文献
冬虫夏草是一味来源独特、疗效显著的名贵中药,在我国具有悠久的药用历史,具有“补肾益肺、止血化痰”的功效,主要用于治疗久咳虚喘、阳痿遗精、劳嗽咯血、腰膝酸软等肺肾疾
近年来,车辆激增给驾驶员泊车带来很多的困扰。随着图像处理和计算机视觉的快速发展,汽车主动安全防御技术有了新的突破点。目前的各种全景监控影像系统都是依据日产汽车提出
国家文化安全问题日益凸显。文化从个人论起,是精神上的依靠,从国家论起,是民族的灵魂。当今时代是多元文化交融、发展的时代,作为全国各地精英的汇集地,大学是文化的熔炉。所谓的
在项目管理研究领域中,以成本控制为核心问题的项目成本管理是研究方向之一。进入21世纪以来,经过半个多世纪的不断探索和实践,项目管理已经形成了一套颇为成熟的模型和理论,
环境影响评价制度是指在实施对环境可能有重大影响的活动之前,就该活动所发生的环境影响进行调查、分析与评价,并在此基础上提出回避、减轻环境影响的措施与方案,经过对各项
针对南汇东滩促淤工程所处的位置,选用基于波能平衡方程和波作用守恒方程的近岸风浪谱模型建立波浪传播计算数值模型,对非线性效应影响条件下的波浪要素进行计算研究。研究结
通过典型海洋潮差区的现场试验,分析了弯曲荷载对受压区和受拉区混凝土氯离子浓度及对流区深度的影响,研究弯曲荷载水平与不同受力区域混凝土氯离子扩散系数的关系。结果表明
在中英文化交流日益频繁的背景下,本报告以“英国范儿”之饮食文化翻译为例,探讨译者素养在翻译实践中的体现。通过对案例的具体描述与分析,以及对译者素养的详细探讨与分类,
焦虑是影响人的行为和思维的重要情感因素之一。根据情感过滤假说和语言输入假说理论,以及实践的经验证明,语言学习的效果也在很大程度上受到焦虑情绪的影响。本研究立足于高中
随着社会经济的快速发展,各种计算机设备和技术被广泛应用于人类社会中的方方面面,其重要性日益提高。计算机管理是公安机关走向科学化和现代化的明显标志,使公安机关日常执