汉语定式镶嵌四字格的构式意义研究

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ljc2696
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
定式镶嵌四字格是汉语中特有的词汇—语法现象,本文运用构式语法理论对定式镶嵌四字格的构式意义进行研究。第一,对定式镶嵌四字格进行构式鉴定,得出了定式镶嵌四字格构式的句法形式、语义、语用等三方面特点:构式结构相对稳定,在表义和功能上具有不可完全预测性。第二,对定式镶嵌四字格进行构式分析,得出了构式类型及整合过程。按性质,分为图式构式和实体构式;按来源,分为语法构式和修辞构式;按认知模式,分为通过隐喻和通过转喻形成的构式。构式整合过程分四步:整合度低、次低、次高和高,随着整合度的提高,常项与变项的意义逐渐虚化、融合,类推性逐渐减弱,构式的功能发生转换。第三,对定式镶嵌四字格构式的意义进行界定与分类。构式义包括语用层面的主观义和语义层面的搭配义,前者来自对词汇单位整合后意义的提取,属外部功能意义,是典型的构式义;后者来自对词汇单位意义的直接提取,属内部结构意义,是非典型的构式义。按语用表达的主观性因素,构式义分为感情义、强调义、生动义、虚指泛指义及修辞义等五类。最后,对定式镶嵌四字格构式意义进行了分析。构式意义与词汇意义是相互影响、相互作用的:前者对后者进行选择与压制;后者对前者具有反作用。此外,对多义构式及相似构式意义间的关系进行了分析。
其他文献
摘要由于“文化转向”在翻译研究中的出现,翻译研究者们开始聚焦一些外部因素,如:政治,文化,经济,生态等。翻译因此从一种被动、静止的过程向积极、主动的过程转化。盛行在20
构式语法是二十世纪七八十年代,为了解决乔姆斯基转换生成语法将词语类结构边缘化的局限性,由戈登伯格提出的重要认知语法理论。构式语法认为构式是具有音系、形式、语义和语
连动式是汉语句法上的一个显著特征,研究者众多。但已有的研究成果大多从现代汉语着手,对古代汉语研究的不多,近代汉语更少。本文研究对象为中国古典名著《西游记》中的所有
本文首先在总结前人研究成果的基础上,运用交易成本理论、战略管理理论及价值链理论,详细地分析了在供应链中建立战略合作关系如何能够降低供应链中的交易成本,降低市场不确
明清两代语音在汉语语音史上,特别是近代汉语语音史上占有重要地位。西洋学者的罗马字记音著作相对于明清韵书韵图有明显的优点,是研究汉语官话的绝好材料。意大利方济各会神
<正>"冯得意印",观其形制及篆法,当为秦印。此时入印篆文已渐趋整饬,但尚未形成汉摹印篆模式,较古玺印篆法明显"印化",较汉印则更为自由,细节处多有天趣。读此印,觉左半部二
随着中国综合国力的提升,汉语的魅力在世界各国绽放火花。在经济上,缅甸作为中国重要的东南亚邻邦,与中国的经济合作关系越来越密切;在文化上,缅甸汉语学习者的数量也开始逐渐增加
互联网作为报纸刊物、广播、电视之外的第四大媒体,其影响力日趋强大,网民在网上交流中使用的语言与日常用语有所差异,独具特色,这种新的语言现象被称为网络语言。随着网络语言的
在定义了包含邻居节点信息的粒子适应度函数的基础上,提出了一种基于离散粒子群(DPSO)的单跳路由分簇协议(DPSOCA).该协议应用DPSO优化簇首选择过程,采用无竞争开销的方式选
随着世界“汉语热”的兴起,目前已有近三百家孔子学院在上百个国家建立,每年还有20多万留学生来华学习汉语,这对我们推广对外汉语教学是一个难得的机遇,我们需要借此机会积极地推