本研究采用空间启动范式考察二语情绪概念理解中是否激活空间信息，即是否存在空间隐喻。实验1 探讨单通道条件下，二语情绪概念理解中左右方向的空间信息和上下方向的空间信息能否激活，即二语情绪概念理解中是否存在左右空间隐喻和上下空间隐喻，同时比较两种空间隐喻的不同。实验1 中让32 名母语为汉语的汉-英双语者先看一个英文情绪词，接着进行视觉空间位置判断，最后再让被试判断之前呈现的情绪词是积极词还是消极词。实验1 的结果表明，在垂直空间位置条件下，被试在隐喻一致的反应显著快于被试在隐喻不一致的反应。但是在水平空间位置条件下，隐喻一致的反应时与不一致的反应时差异不显著。这说明在单通道条件下，二语情绪概念理解中上下空间信息可以激活，即存在上下空间隐喻。