陌生化再现相关论文
俄国形式主义认为,文学创作中的陌生化是实现作品艺术性的途径。陌生化是指突破常规的表现形式,追求文学技巧与表达的创新,打破读......
文学翻译，由于其自身概念的模糊性，时常被单独分开来进行讨论。俄国形式主义认为，文学的本质是文学性，即那些使特定作品成为文学作品的......
在20世纪西方文论中，陌生化理论影响颇为深远。俄国形式主义学者指出，形式在文学中具有重要地位，文学的本质属性是文学性，而陌生化是实......
本文以《长恨歌》及其英译本为例,通过分析其典型的各种陌生化手段以及它们在译文中的呈现,探讨文学翻译中的陌生化再现问题.通过......
