衔接技巧相关论文
由于英汉双语的差异、时间的紧迫性和人类记忆的有限性,在英汉同声传译时,无法等到英语一个句子结束,再开口翻译,这就需要在适当的......
衔接是语篇分析中的一个重要概念。这一概念最早于1976年在韩礼德与哈桑的著作《英语中的衔接》一书中被明确地提出，并在学术界引起......
摘要：工程流体力学在环境类学科中意义重大，通过实际教学体会，对环境类工程流体力学教学难点进行了筛选整理，这些难点的解决可以降低课......
戏曲演员表演时台词衔接又称"接口",是指演员所扮演的角色,在演出中通过言谈举止、眉目传情、或明或暗、巧拙曲直的各种具体的表现......
连贯，就是连接贯通，也就是指能够调整语句之间的顺序．注意前后照应和衔接。高考中常见的句子衔接（连贯）题型有语境类、非语境类两大命题......
本文从关联理论最佳关联性的角度出发,分析了跨境电商电子信函在衔接上的最佳关联特点,探讨了提高电子信函衔接写作技巧的方法。......
随着改革开放的深化和中外交流日益频繁,大量引进国外优秀文学作品以丰富中国人的精神生活已成为大势所趋。笔者选取翻译了美国当......
同声传译是一种对译员要求极高的翻译实践,它要求译员用一种语言把另一种语言所表达的思想或情感,以与说话人几乎同步的速度,用口......
口译是一种即时的活动,使使用不同语言的人得以交流。在口译过程中,客户和译员最关注的是口译的产出,也就是口译的质量。传统的口......
本篇口译实践报告基于"世界经济论坛"上两场关于数字经济的讨论会,通过模拟英汉交替传译,重点分析衔接技巧。报告共分四章节,分别......
本文以塞莱斯科维奇的脱离源语语言外壳,即“得意忘言”理论为基础,以英汉视译中的类意群为研究对象,深入剖析类意群在视译中的划......
英汉同传时，为了节省时间、减轻译员的短时记忆负担，顺句驱动往往被认为是首要原则。但在指导英汉同传实践时还需要更具体的方法技巧......
