翻译属性相关论文
在短视频平台影响力日益提升的当代,电影解说短视频已成为一种被大众普遍接受的电影缩译实践。从作为翻译活动的属性来看,此类短视频......
本文从新的角度阐释了徐迟和戴欢所译《瓦尔登湖》两译本中景色描写的翻译存在差异的原因,从描写的角度指出差异源于翻译的双重属......
认知心理学中“问题解决”理论为翻译问题属性、翻译方法等研究带来重要启示。问题分类及其解决策略,是翻译问题属性及常见翻译策......
为进一步检析文学自译的翻译属性,本文试图基于汉英自译平行语料库从人称叙事结构、转述动词、段落首句特征、程度副词的强化与弱化......