特拉维夫学派相关论文
特拉维夫学派率先将翻译研究的范围不再局限于文本的语言层面，而把影响文本的文化、经济、政治等外部因素考虑在内。该理论促成了翻......
作为特拉维夫翻译学派的主要代表人物之一,图里受埃文.佐哈尔及多元系统理论的影响,提出了许多有价值的翻译观点。在他的翻译理论......
特拉维夫学派在多元系统论基础上开展的翻译研究为我们提供了一种观察翻译行为的全新视角 ,其成果极大丰富了现代翻译理论。本文拟......
特拉维夫学派的代表人物埃文.佐哈尔认为在世界文化这个"大多元系统"内,译者的翻译策略与本民族文化在这个系统内所处的地位及其内......
<正>Antoine Berman.1995/2009.Toward a Translation Criticism:JohnDonne(Pour une Critique des Traductions:John Donne),ed.&......
以色列学者在建构特拉维夫学派文论体系方面卓有建树,该学派理论渊源可追溯到俄苏形式主义、布拉格结构主义、英伽登现象学文学作......
