对译法相关论文
分析了现有外语教学的问题,提出外语自主学习的主张,并郑重推出笔者提出的简易高效学习法英语对译法,无字典学习法,分析自主学习和“对......
该论文以古代最著名的典籍之一《论语》的今译译文为研究对象,着重探讨对译法的理论依据、主要手段及其它一些相关理论.并将对译法......
浅议语言的规范和翻译的是非——兼答黄忠廉、刘丽芬老师卫生部医政司胡晓翔两次“商榷”皆由“译名”起,其实,译名的是非,泛而言之,是......
形容词加-ness构成的抽象名词汉译方法王宏远众所周知,-ness是最活用的英话后缀之一,能加在几乎所有形容词上,构成抽象名词。在现代英语中,这类抽......
浅谈科技名词的“对译法”黄纪文(机械工业部第二设计研究院)一、什么是“对译法”?将汉语的科技名词(或词组)译成英语,可能有几种译法,但......
汉语和朝鲜语都存在大量的拟声词,特别是朝鲜语堪称世界匕拟声词最丰富的语言之一。因此汉朝翻译当中经常使用拟声词,使文章更加生动......