前见理论相关论文
翻译活动是一种动态的活动,不同时期的翻译作品受特定社会历史、文化及意识形态的影响从而刻画上时代的烙印。本文以《简·爱》两......
《诗经》是我国文化瑰宝之一，其英译版本为传播中华古老文化起到了不可或缺的积极作用。各个译本不可避免地打上译者自身的烙印，之间......
当代哲学诠释学中的前见理论启示了许多人文学科的发展。本文试图就这一理论启示下高校外国文学课教学中的对话及其拓展在原因与内......
文章立足高职英语教学的基本要求和原则,努力探索能体现高职特色的英语教学模式———前见理论在高职英语教学中的运用,力求通过前......
从十六世纪前见理论创立以来，该理论经历了曲折的发展过程。文学界对前见理论的观点也经历了由否定到肯定的改变。在该理论的形成过......
翻译活动受到历史、文化、经济及意识形态的影响,因此具有鲜明的时代性。本文以《在路上》两中译本为例,从阐释学前见理论的角度对......
解释学是关于理解与解释的学问。作为构成理解者存在的历史条件的前见，包括一切构成理解主体的精神因素，如语言、动机、价值观、知识......
本文就《傲慢与偏见》的三个中译本分别从横向纵向两个角度进行了比较研究。并且运用伽达默尔的前见理论,通过实例在词汇句法,语言......
