“可表演性”原则相关论文
戏剧结合了文学性和舞台表演两大特点,长期以来,戏剧翻译研究领域存在这样一个争议:戏剧翻译究竟是更应该追求文本上的表现力,还是......
本论文作者认为剧本翻译是翻译中一个比较特殊的领域。就现状来看,剧本翻译在翻译实践中并不算一个非常成熟的领域,甚至是有很多内......
以苏珊·巴斯内特的"可表演性"原则为立足点,从英语国家观众的角度出发,研究杨宪益夫妇英译《柳荫记》的翻译方法。杨宪益、戴......
