跨文化书写相关论文
英国华裔作家郭小橹是一位在西方享有一定声誉的小说家兼编剧作家,2013年被英国久负盛名的文学杂志Granta提名为“最佳青年小说家......
独立纪录片作为对主流意识形态的补充和校正,画面中呈现的是那些较少受到主流社会关注的弱势群体,重点关注人文关怀和自由表达的特......
【关键词】《长日留痕》跨文化书写时间意识现代性反思 国内学界对石黑一雄《长日留痕》的研究,多以“怀旧”或“回忆”作为论述......
英国华裔作家郭小橹是一位在西方享有一定声誉的小说家兼编剧作家,2013年被英国久负盛名的文学杂志Granta提名为“最佳青年小说家......
哈金作为一位华裔作家,一方面深受中国传统文化的熏陶,另一方面又受到了西方文化的影响,因而具备双重文化语境的独特身份。他充分利用......
当代英国作家贾斯汀.希尔的三部中国题材作品《黄河》、《品梦茶馆》和《天堂过客》确立了他在当代英国文坛的地位。作品被译成多......
摘 要:马来西亚新生代华裔作家陈团英的《夕雾花园》,立足于马来西亚多元文化冲突的社会现状,包含了作者对文学与文化、历史与当下的......
从整体上研究赛珍珠的跨文化书写,可以发现,她既受到中国文化的影响,又认同美国文化价值观。由于中美社会和文化发展进程中客观上......
在译介学文化转向的脉络中,解析陈季同对唐传奇《霍小玉传》的跨语际改写,以及李华川对陈季同法文小说Le Roman de lHomme Jaune的......
自传体小说《古韵》是凌叔华文学创作生涯中后期最重要的作品。这部以英语写成、首先出版于英国的长篇小说受到西方评论界的关注,......
当早期人类学家确定了"人"是该学科研究的终极目的后,以"人"为核心的文化、政治、经济、伦理等范畴便进入了大文化研究视野。而文......
致力于推进中西文学、文化交流的美国作家赛珍珠深切地了解中国农耕文化,并对中国人立足田亩、眷恋乡村的土地崇拜有着感同身受的......
记忆是人类关于日常生活的回忆,承载民族文化,凸显民族文化生活的维度和生命价值。人类历史离不开群体记忆,非物质文化遗产就是记......
维克多·谢阁兰与程抱一都是在跨文化交流中个人媒介的杰出代表。谢阁兰从法国来到中国,程抱一从中国去法国,两者形成文化交流的轮......
神秘诱人的喀什噶尔,在外国人眼里是难以理解又难以抵达的异域城邦,凯瑟琳以“他者”目光,用奇幻的文字为我们再现了西方人眼中的......
对赛珍珠跨文化的书写,尤其是对其中国题材作品进行整体考察,我们发现,它们基本上具有对话性、矛盾性、前瞻性和开拓性等显著特征......
在亚洲之腹,在中国最边远的地方,坐落着偏僻、富有地域风情的城市——喀什。喀什地处丝绸古道要冲,自古以来是多元文化交汇之地,也......
郁达夫的游记散文《过富春江》和《国道飞车记》是两篇较为特殊的文学文本。它们呈现了20世纪30年代的中国现代旅行者乘坐汽车展开......
本论文试图从后殖民主体论的视角,结合美国华裔文学从被忽略到被关注,从被边缘化到逐步进入“主流”的曲折发展历程,对美国华裔作......
严歌苓是北美华文文坛最具实力和影响力的新移民作家,她的创作涉及小说、剧本、散文等多种文学体裁,其作品屡次在国内外的重要文学......
华裔美国作家汤亭亭(Maxine Hong Kingston,1940—)的作品曾获多项大奖,且影响深远。《女勇士》(The Woman Warrior:Memoirs of a ......
本文旨在通过梳理述评中国少数民族题材影片的跨文化书写历程,描绘其较为详尽的全景发展脉络,呈现既往研究中的亮点和不足;主要围......