英文释义相关论文
词汇习得在语言学习中占据极其重要的地位,是决定第二语言学习成功与否的一个重要因素。没有一定的词汇量,听、说、读、写都无法顺......
对外汉语教育事业的蓬勃发展催生了一大批初级对外汉语教材。其中,教材中的英文释义部分,是初级对外汉语学习者认识和理解生词意义......
在现行的对外汉语教材中,教材编写者会根据教材主要受众选择教材所使用的媒介语。在中国国内,汉语教材编写者大多会选择英语作为教......
在经济全球化发展背景下,商务英语教育得到了人们更加广泛的重视与关注。而大数据技术在当前教育领域中的广泛应用,为商务英语教学......
词汇作为语言的建筑材料以及句子的基本单位,在对外汉语教学中占有相当重要的地位。词汇的释义对学习者学习汉语产生重要的影响,现行......
将此次对话命名为“被动”设计,并非是指直向的设计过程是种消极的被动,也许用Objective的英文释义--considering only facts and ......
摘 要: 本文从英语教学的实际出发,总结了英语词汇教学的几个方面:在教学中采用多种方式的复现、利用英文释义进行词汇教学、给出典型......
如何面对丰富的教学资源如网络,各种教辅资料等提供的浩如烟海的各种习题,如何选择成了一个值得研究的问题。一、应紧跟教材新教材......
领导力工作坊工作坊(Workshop)的基本英文释义之一为“研讨会”,其最早出现在教育与心理学的研究领域是在20世纪60年代。之后,美国一位......
本文作者认为气功术语的英文释义是有一定难度的,翻译中应准确地把握它们的真正内涵,避免误译。......
【正】 英语是世界上运用最广泛的语官之一。它词汇相当丰富,特别是存在着大量的同义表达方式,具有充分的袭现力。就这个意义而言,......
<正> Activate IR Port启动红外连接Add加入Access存取Accessory附件Adjust调整After之后Alarm闹铃、警示All所有And和Answer应答......
美军于2006年3月颁布了《联合通信系统》这一纲领性文件。此后,在美军各类联合出版物中提及的一些有关军事信息术语内涵发生了新变......
英语语法书在论及形容词和动词时,一般只讲到它们在句子中的作用以及它们的形式构成。 其实,除此之外,英语式容词和动词还有词意式......
本文旨在讨论如何在英语教学中通过翻译、英文释义、讨论、辩论、作文等活动来发展学生的思维能力。......
汉英词书贵在创新陈中绳双语词书的客观实际表明,既有青出于蓝而胜于蓝──后来举上的;亦不乏青出于蓝而逊于蓝──后来举下的①;其中......
由北京外国语大学英语系编写、外研社出版的《汉英词典》(修订版)(以下简称《汉修》)将“美籍华人”译为“AmericanChinese”,笔者以为不妥,应予纠正。请......
【正】 双解词典作为双语词典的一种类型,在国外并不多见,而在我国近代已有几十年的历史,出版较多的是英汉双解词典。1912年上海群......
知识只有传播和应用到生产领域中之后,才能形成知识经济,也只有在传播以后,才能为今后的科学家引证、评价、批评和应用等形式对它......
强化双语词典的功用周水涛如果说,单语词典(这里指的是语文词典)的编写,着力点在于对某一种语言中词汇的存在、意义和用法以同一种语言......
概念教学是高中生物教学中一个很重要的环节。虽然在人教版的高中生生物教材中对很多生物学概念名称都做了英文注释,但教师在教学中......
在我国莎学界,我只是一名没有多大作为的莎学爱好者;我没有资格也没有条件向读者推荐谁的作品。刘炳善老师的巨著《英汉双解莎士比亚......
期刊
在中专英语教学中,传统的教学方法主要是翻译法,教材中所列的词汇表也基本是英汉对照的方式,一边是英文单词和词组,另一边是汉语中......
【正】 大学英语教学大纲明确规定,教学的最终目的是培养学生的语言交际能力(Communicative Competence)。但交际能力的基础是语言......
书稿编排体例要恰当合理高玲玲一部书稿有合理、恰当的体例编排,可以使其内容得到更清晰更有条理的展现。一个认真负责的编辑人员,在......
【正】 双语词典,是学习外语的重要工具书,这是人所共知的事实。而其中一种特殊的双语词典——英汉双解词典,这些年来异军突起,令......
时代的发展对英语教学提出了更高的要求,而词汇作为英语学习的基础,同样面临着巨大的挑战。在这一背景下,英语教师必须切实转变教......
正确理解词义是准确运用词语的先决条件.学生无论是书面表达还是口头表达,许多情况下,由于对词义理解不准确,造成用词不当.其中大......
在我国,英语作为一门外语在我们生活的各个方面变得越来越重要。要学好英语,词汇的学习是最基础也是最重要的。然而学单词并非易事......
BEFORE结构的理解及其翻译路东平before结构是英语中比较常见的结构之一。凡是学了点英语的人都认识before这个单词,因为它是英语中最常见的时间概念词......
通过探究量词“条”的用法,结合留学生“条”的偏误,本文指出《发展汉语》(第二版)初级综合(I)中量词“条”的英文释义存在的问题,......
【正】 词汇是语言的三大要素之一,对于学习外语的人来说,只有掌握了一定量的词汇后才有可能进行听力、口语、阅读、翻译、写作等......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
词汇作为语言的建筑材料在第二语言中的作用不可小觑,学生对于生词的掌握程度直接决定语言运用能力,生词的英文注释是留学生学习的......
对外汉语教材中生词的英文释义是很重要的一部分,准确无误的英文释义不仅有利于留学生的汉语学习,同时也对对外汉语教师的教学有很......
以留学生因教材误导而形成的词汇偏误为着眼点,调查发现,目前国内使用范围较广的三种初级汉语教材在生词英文释义上主要存在着如下......
随着“汉语热”的兴起,来中国学习语言和文化的外国学生越来越多。对于汉语还处于初级水平的留学生来说,媒介语是他们用来跟老师和......
词汇学习是第二语言学习中的基础环节也是关键环节。由于现行对外汉语教材大部分用英语对生词进行注释,故英文注释作为两种语言之......
对外汉语教材的生词注释是教材的重要组成部分,也是评价一本对外汉语教材是否合格的重要标准之一。英文释义作为对外汉语教材生词......
本文通过统计留学生量词“口”的偏误,从认知语言学角度探究其用法,探讨《发展汉语》(第二版)初级综合(I)(以下简称《发展汉语》)......
网络流行语正在走入我们的生活,这些词语不可避免的需要翻译成英文让外国友人所认识,本文根据这些流行词语的特点进行分类和研究,......
期刊