从认知语言学视角浅析量词“口”在对外汉语教材中的英文释义问题

来源 :当代教育实践与教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiajia0321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过统计留学生量词“口”的偏误,从认知语言学角度探究其用法,探讨《发展汉语》(第二版)初级综合(I)(以下简称《发展汉语》)中量词英文释义的问题,以期对对外汉语教材编写者提出建议。 This article investigates the usage of the quantifier “口 ” in foreign students and explores its usage from the perspective of cognitive linguistics, and discusses the use of the quantifiers in English of “Developing Chinese” (second edition) Primary Comprehensive (I) (hereinafter referred to as “developing Chinese” Interpretation of the problem, with a view to the preparation of teaching Chinese as a foreign language textbook recommendations.
其他文献
本文针对独立学院成本核算的特征,将作业成本法引入独立学院成本核算中,分析目前独立学院成本核算中存在的问题,研究作业成本法在独立学院成本管理中的应用步骤,最后提出独立
解放思想、改革开放和科学发展是社会主义现代化建设的三个基本问题,是建设和发展中国特色社会主义的三大法宝。解放思想是建设和发展中国特色社会主义的思想先导;改革开放是
“非公有制企业是发展社会主义市场经济的重要力量。非公有制企业的数量和作用决定了非公有制企业党建工作在整个党建工作中越来越重要,必须以更大的工作力度扎扎实实抓好。”
报纸
针对某炼油厂常压精馏塔塔顶汽油干点在线测量困难的问题,建立了汽油干点与其影响因素的软测量网络模型.将易于测量的温度压力等变量作为网络的输入,汽油干点作为网络的输出,
以岸田俊子、福田英子、清水丰子等人为代表的知识女性群体作为日本女性运动的先驱者,勇敢地站在时代斗争的前列,号召姐妹们为自身的权利而抗争。为此,她们通过宣讲和社会评
汽车车门密封条结构直接影响关门力。针对某车型背门关闭时出现的关门力过大现象,建立该密封条模型,运用非线性有限元分析软件Marc对密封条截面进行压缩负荷分析,并对其截面
本文报告 Perris 等人编制的父母养育方式问卷 (EMBU) 在200名健康大学生中的试用结果。问卷重测相关系数为0.84,反映内部一致性的 Cronbach 的α系数为0.85,同时因子分析的
近些年来,随着我国经济发展水平的不断提升,极大地推动了数字信息技术产业的发展。在信息时代背景下,数字信息技术在社会各行各业的生产中以及人们的日常生活中都扮演着非常