翻译著作相关论文
《泰西水法》由明末著名科学家徐光启与意大利传教士熊三拔合作编译而成,是第一部将西方先进的水利科技技术引入国内的书籍。《泰西......
On Back translation of English Literary Works about Chinese SubjectS-Taking the Two Chinese Versions
翻译过程除了英汉互译外,还存在一种特殊形式的翻译,即当作者用英语写作时,势必会将一些独具中国特色的文化现象“携带过去”,因此这类......
梳理一下中国物流的大事记,与王之泰相关的词条如下: 1986年2月,中国物资出版社出版署名为吴润涛、靳伟、王之泰的翻译著作(《物流......
是庆祝冯增昭教授80华诞及从事地质教育工作55年而出版的综合性地学类著作.全书包括4个部分:第一部分为岩相古地理学文章20篇,第二......
《美学的重建——布达佩斯学派论文集》(以下简称《美学的重建》)是由阿格妮丝·赫勒、费伦茨·费赫尔主编、傅其林翻译的东......
1676年,英属北美弗吉尼亚殖民地爆发的培根事件是弗吉尼亚殖民地的一件大事,也是英国斯图亚特复辟王朝的一件大事。在美国出版的早期......
新时期中国美学30年的核心问题,是中西美学关系问题。“文革”后中国美学的一个主要特征,就是结束了闭关锁国的状态,打开国门,重新融人......
改革开放以后,特别是进入20世纪90年代以来,中国与国际社会的交往日益频繁与密切,相互依赖日益增强,中国日益显现为一个正在崛起的......
<正>英国史是我国世界史学科中一个"大"领域,多年来已出版过许多著作,包括翻译著作。本文拟对这些翻译著作中的通史类作品作简要叙......
【正】 对翻译出版外国的学术和文学著作,撰写分析性的前言或编译者的话,这是我国图书出版界的一项传统。在当前改革开放的时代,亟......
日本文学在世界范围内都有着较大影响力度,并对青少年群体产生了人生价值观影响。本文通过对中国的日本文学翻译著作在以青少年群......
<正> 任何科学的发展都离不开横向借鉴。在音乐事业的发展中,有谁能够否认翻译的地位和作用呢? 据不完全统计,在本世纪最初的五十......
中国近代留学日本运动在甲午战争失败后达到顶峰。在日本留学期间,中国留日学生通过接触西方文献及译著,学习到大量的西方先进制度......