柳林风声相关论文
近三十多年来,国内外翻译学界和儿童文学研究界在儿童文学翻译研究方面取得很大进展,但目前我国儿童文学翻译在理论上和实践上的发......
《柳林风声》是英国家喻户晓的童话故事,被评为:“一个世纪以来改变人们思维和生活方式”的杰作。温馨的家园、美丽的自然风光、真......
一条奔腾不息的大河边，一片神秘美丽的柳林里，上演了一个个动人的故事。这里生活着一群可爱的小动物，它们形影不离、互帮互助。机智勇......
《柳林风声》作为一部经典儿童文学小说,以其丰富的主题吸引了不同年龄的读者。本文以作者生活的维多利亚时期农业文明和工业文明......
童话是儿童文学的一种表现形式。由于童话表现手法的想象、幻想和夸张,深受儿童的喜爱。本文从当前儿童发展中存在的问题出发,阐述......
你看这本书的封面，一只背書包的小兔子竟然狂野地骑上了自行车。它头顶上那个绿色的长脖子巨怪是谁？当然不是兔子爸爸了，是龙。 所......
鼹鼠正在小巢里做迎春大扫除，已经忙了整整一上午。他先是用扫帚清扫，接着用揩布擦；然后踏上楼梯、台阶和椅子，用刷子蘸石灰水粉刷，直弄......
在文学的领域中,文字的魅力可以体现在多个反面。作者在《柳林风声》中创造了独特的音乐的世界。这是一部更应该去听而不是读的小......
英国著名童话作家肯尼斯·格雷厄姆（ Kenneth Grahame ，1859-1932）曾在1908年发表了一部世界童话文学宝库中的传世经典之作---《柳林......
因为种种原因当“新教育”的春风吹进实验二小的时候，我和我的孩子们已经到了5年级的上期。此时对于高段的孩子来说学习压力较大，可......
当我们在如山高的书稿里奋战,当我们日日在单调乏味的生活里重复,当我们每天踏着晨光走来,又在找寻不到阳光的暗夜里归家时,是否还......
将翻译与美学相结合的翻译研究方向具有较高的研究价值。《柳林风声》凭借其跌宕的情节与优美的语言被称为“散文童话的范本”。本......
本论文属于翻译报告范畴,在翻译实践的基础上,将自己在翻译儿童文学作品中,对于词汇的翻译处理这一方面与已出版译本进行对比,从而......
肯尼斯·格雷厄姆的经典儿童文学作品《柳林风声》几百年来打动无数儿童和成人读者的原因之一在于其中意味隽永的怀旧描写。格......
在后殖民理论视角下,英国经典小说《柳林风声》延续了传统的冒险故事内核,它鼓吹好奇、探索、冒 险,宣扬英勇无畏的探险精神.小说......
肯尼斯·格雷厄姆的童话小说《柳林风声》是英国爱德华时期最重要的儿童文学代表作之一,对20世纪英国幻想文学产生了深刻影响。这......
《柳林风声》是英国著名作家格雷厄姆的成名之作,近二十年国内关于这部童话作品的译本不下二十余种,然而,随着时间的推移,许多不合......
儿童文学是文学的重要分支,既有一般文学的共性,又有其特殊性。近年来,不少儿童文学作品译入中国,有关儿童文学翻译的研究也纷至沓......
儿童文学翻译是文学翻译系统不可或缺的组成部分，然而却易被忽视。儿童有其独特的个性，而且他们是社会的未来。优秀的儿童文学作品对......
