文学规范相关论文
我本来无意当小说家,至少在29岁之前。这是实话。 从小我就看了好多书,沉湎于小说世界,要说没有过想写东西的念头,那大概是谎话吧。......
<正>近读《沈从文全集》,发现沈从文建国后与亲友的通信中,多次谈及赵树理及其作品。我粗略统计了一下,约有十余次之多。通过比较,......
该文旨在运用这一新的观点,研究译者在目的语系统中的角色问题.作者认为由于译者必然受到目的语系统的制约,他不得不通过各种翻译......
误读现象主要源于文化差异。人们在接触异文化时,总是倾向于根据自己熟知的一切或出于自身文化的需要,对异文化进行判断和解读,从......
本文以赵树理创作及上个四十年代到六十年代的相关评价为研究对象,以具体文本分析作为切入点,按照时间前后的顺序,由表及里地探询......
爱情是永恒的艺术主题。在20世纪50年代主流话语下,“爱情”这一主题在文学中的表现是那么艰难而又耐人寻味。爱情题材短篇小说既大......
为纪念朱生豪100周年诞辰,对朱生豪莎剧翻译为何能历经60余年成为活的翻译文学经典进行研究,认为其经典化取决于三个互补互彰的内外......
1949年后的中国大陆几乎不再有真正的海派。海派在大陆的消隐跟国家意志对社会生活的支配、上海大都市文化的没落、Mass Culture的......
摘 要:翻译家林纾立足于中华文化与诗学传统,对流播到近代中国社会中的哈葛德小说进行创造性译介,通过儒家伦理的凸显、佛道思想对基......
受建国后“十七年”舆论环境的影响,作家真切的个人感受与文学规范的威压,形成了一种心态张力。心态张力的矛盾运动,使得一些作家常常......
本文通过比较十九世纪维多利亚时期英国读者对纽曼和理雅各异化翻译译本不同的评价,探讨了以异化翻译策略为主的译作在规范作用下......
《创业史》发表后引发了一场关于“真实性”的论争,这场论争最终以梁生宝代表着新中国的形象,反映了本质真实为结论而告终。建国后......
在解放区文艺中赵树理被树为方向性的作家,原因在于赵树理创作的意识形态性。方向意味着一种确定的文学规范,由此当代文学规范开始......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
<正>一篇好的作品,总是让人回味无穷,不断给我们提供新的阐释空间,让我们产生新发现的喜悦和快乐。孙犁一九四九年十二月发表在《......
“革命-左翼文学”的理论建设和文学创作强化了重视政治功利性和目的性等诸多特征。左翼文学和延安文学时期形成的创作功利观,影响......
十七年女性创作同样处于“规范”中 ,但并非文学整体或历史的纯粹平淡部分。它拥有这一代文学中较多的一流作家。它淡漠社会性别意......
建国初由新民主主义社会向社会主义社会过渡的政治语境制约着文艺界,也决定着文学规范的生成。建国初期建立一套无产阶级文学规范,......
<正>赵树理是二十世纪中国文学中一个"特殊"的存在。他有幸与现代中国激荡的革命历史进程遭逢,以文学想象为革命理念铺垫世俗生活......
60年代初“爆发”式出现的历史小说是中国当代文坛的独特风景。历史小说作家队伍的主体大都是一批现代作家,他们在建国后近十年的沉......
1949年7月2日至19日在北平召开的中华全国文学艺术工作者代表大会(简称“第一次文代会”),启动了除台港澳地区之外的全国范围内的中国......
<正>伴随着1980年代以来的社会转型,尤其是语言学转型,中国当代文学逐渐迎来自己的"减法"时代。这"减法"时代伴随着一系列文学运动......
一部中国现代文学史,从某种意义上说,就是一部文学论争史,文学论争贯穿始终。从1917年文学革命发难到1949年第一次全国文代会召开,大大......
本文的研究对象是1949-1955年间中国文学界的检讨书。之所以将研究时段选定在1949-1955年,是因为这个时期基本上能够揭示中国共产......
《日出》1936年问世后共出现了五个内容上有变化的版本,其中改动最大的一个是1951年的开明本。这次修改与特殊的历史境遇有关:新中......
"左联"时期,《子夜》的重要价值在于:以唯物辩证法表现中国的社会关系和阶级关系,这一成功是左翼文学独特美学品格形成的标志,使左......
本文的研究对象是1958年的中国大陆文坛。这一年的文坛发生了很多新现象,如新民歌运动、诗歌道路问题的讨论、文艺大跃进、“共产主......
本文立足于20世纪中国乡土小说的总体历史境遇,从社会文化思潮和文学规范变迁的大背景,梳理出九十年代中国乡土小说多元化发展的思想......
“乾坤大,霜林独坐,红叶纷纷堕。”——王国维《点绛唇》一、冰山应效 1905年,王国维发表《红楼梦评论》,其中第一次提出“天才”......
【正】 文学分期,是文学史论中的一个极为重要的问题。文学史要展现文学发展运动的过程,分期则必须显示出这种运动的阶段性,描绘出......
萧也牧的《我们夫妇之间》一文的发表,颇受读者欢迎,它被改编为电影、连环画等。但以1951年6月《文艺报》刊登的陈涌的批判文章为......