文化负载词蕴藏着深厚的民族文化，如何准确翻译其信息对表达中国观点、提升我国形象具有重大意义。文章以生态翻译学的“三维转换”......

文化负载词在中国文化传播中的作用举足轻重，它既是中华优秀传统文化的传承，也是中华民族文化自信的强大象征，是中国文化“走出去”的......

《大漠祭》是中国国家一级作家雪漠创作的作品,创作了12年。曾获得“上海长中篇小说优秀作品大奖”、“中国作家大红鹰文学奖”等......

世界各民族在社会生活及语言文化的演进中都传承了许多饱含文化渊源和情感依附的文化负载词。生态翻译学恰好为译者提供了选择与适......

本文从框架理论的角度探讨了汉英文化负载语的翻译策略。由于文化因素的跨文化转换,中国文化负载词的翻译往往成为译者的一大难题,......

近年来,随着中国国际地位和文化软实力的提高,越来越多的人想要了解并学习中国文化。文化负载词是体现一国文化的重要单位,高质量......

随着中国经济的快速发展,中国在国际舞台上发挥着越来越重要的作用。但是中国文化的国际影响力仍相对较弱,“西强我弱”的文化格局......

回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......

本文选取《边城》戴乃迭英译本和金介甫英译本,在译者行为批评理论的指导下,结合“求真-务实”译者行为连续统评价模式,对比分析两......

随着改革开放的逐步深入,中国经济得到了飞速发展。同时,中国的国际地位和国际影响力也得到很大的提高,使中国文化受到越来越多的......

在全球化的时代背景下，在文化“走出去”战略的引导下，关食翻译日益引起人们的关注。当前美食翻译大多强调字面意思对等，而忽视了文字......

《周易》是我国古代人民智慧的结晶,被世人誉为"五经之首"、"三玄之冠"。乾坤两卦被称为"《周易》之门户,是全书的关键所在",也是......