对外宣传资料相关论文
摘 要: 对外宣传资料的英译在对外交流中起着举足轻重的作用。然而,现在许多对外宣传材料的英语译文质量堪忧,影响对外交流和城市......
本文旨在探讨对外宣传资料英译文中，译者主体性的内涵和具体表现，并且试图归纳总结外宣译者的共同经验和成功的必备素质。 文章首......
随着我国改革开放的不断深化和经济的加速发展，我国在世界上的影响力与日俱增。中国与世界各国的交流在逐步加强，越来越多的国家期望......
瓮安,这个地处贵州省北部的小县,以拥有中国最大的磷矿而闻名当地政府的对外宣传资料上曾豪情满怀地预言,随着磷电产业的崛起,瓮安......
随着中国经济的快速发展和日趋频繁的对外交流,对外宣传资料的翻译具有举足轻重的作用。本文以关联顺应模式为理论框架,把翻译过程......
随着当前国际市场建设日益成熟,如今整个医疗器械产业发展完善、系统。医疗器械企业在经营发展过程中,不仅要充分注重自身产品生产......
对外宣传资料属于实用文体，带有明显的“宣传鼓动、施加影响”特点，对其翻译要具有明显的目的性。实现译文预期功能。从实例出发，探讨......
"一带一路"给中医药国际化带来极好的契机,外宣已经成为中医药企业走向国外的重要途径,良好的外宣资料英译能够极大地推动国内中医......
目前,我国茶叶企业,正处于转型发展的关键时刻,因而,对于相关茶叶企业来说,其产品内容需要满足国际化的整体要求,当然,茶叶企业自......
在茶叶企业国际贸易日益成熟的今天,外宣已经成为其参与国际贸易的重要诉求。良好的外宣资料英语翻译在茶叶企业贸易与经济交往中......
在对外宣传资料的英译过程中,许多译者套用汉语规则,受汉语的思维方式和相应的文化背景的干扰而翻译出不合规范的英语或不合英语文......
本文以费米尔目的论为指导,采用描述性翻译学研究方法,试图从一个新的视角研究电力企业对外宣传资料的翻译。论文采用描述和比较的......
随着当前茶叶企业转型发展不断推动,其国际化要求也不断提升,因此完成开展茶叶企业对外宣传材料翻译工作,跳出其传统翻译误区,就极......
结合当前整个茶叶产业的贸易活动特点看,只有做好外宣材料翻译活动的翻译活动,并且结合翻译过程中,应注意的相关要点,以及具体的策......
本文主要论述了企业对对外宣传资料的翻译中重要地位、存在的问题及解决办法。并分析了目前企业在对外宣传资料翻译中存在的一些问......
在经济全球化的大背景下,全球企业之间的竞争也越来越激烈。我国茶叶企业应当选择什么样的方式进入国际市场,已经成为了一个迫切需......
<正>随着我国企业对外交往活动日益频繁,企业宣传资料的翻译也显得日趋重要。企业对外宣资料包括各种文字资料、电子宣传片、外文......
基于德国功能派翻译目的理论(Skopostheory),以中国东盟博览会上所收集到有关企业介绍、招商材料、产品说明、旅游指南等对外宣传......
