主述位理论相关论文
人类社会的每一次进步,都伴随着科学技术的发展。随着世界各国科技交流合作日益频繁,科技英语翻译成为了技术沟通的桥梁。东西方思......
朦胧派代表诗人北岛也是著名的散文家,其最新作品《城门开》是一部回忆性散文,主要追忆儿时的北京城。由于艺术性是散文的本质特征......
本报告基于自身所译的中科院热物理所年报的汉英翻译实践,从韩礼德功能语言学中主述位理论的视角,采用对比分析和案例分析的方法,......
人类社会的每一次进步,都伴随着科学技术的发展。随着世界各国科技交流合作日益频繁,科技英语翻译成为了技术沟通的桥梁。东西方思......
本研究以主述位理论为指导框架,分析了广州某中学初三学生的30篇英语写作文本,主要探讨文本中的主位类型和主位推进模式的选用情况......
目前,色谱仪广泛应用于石油化工、医药、食品加工、环保等行业,其重要性不言而喻。因此,熟练操作该设备应为相关从业人员的必备技......
朦胧派代表诗人北岛也是著名的散文家,其最新作品《城门开》是一部回忆性散文,主要追忆儿时的北京城。由于艺术性是散文的本质特征......
阅读在高中英语教学中占据举足轻重地位,针对高中英语阅读教学,教师们应用许多理论对其进行研究,例如语篇连贯理论,关联理论,图示......
近年来,越来越多的外国文化人类学作品涌入中国,冲击着国人的眼球。露丝·本尼迪克特的代表作《文化模式》更是赢得了大批读者,这部作......
【摘要】翻译是一个译者不断选择的过程。文化移入、主述位理论、翻译这三者之间的关系如何把握,如何就“迁移”这一心理因素对源语......
近年,系统功能语法正日益被视为语篇分析的有力工具。一提及语篇,语篇的连接与连贯是两个不可或缺的概念。人们从不同的角度研究语篇......
目前国内外对主述位理论在口译中的研究主要集中在同声传译和口译教学领域,而较少有学者将主述位理论运用到交替传译当中,更无对新闻......
语料库叙事学是从语料库语言学中衍生而来的一门崭新学科,其出现与发展也拓宽与深化了语料库语言学研究的范畴与深度。目前,国内对......
传统大学英语写作教学只注重词汇语法及句子结构,学生能写出合乎语法要求的正确句子,却不知如何布局谋篇,如何处理句子与段落,段落......
本文在阐述主述位理论的基础上,分析了这一理论在英语阅读教学中的应用问题,认为这一理论有助于在阅读教学中建立语篇分析模式,有......
本文针对传统大学英语写作教学的缺陷,介绍了功能语法中的主述位理论。通过对大学英语四级作文的实例分析,探讨了主位推进模式在语......
主位推进模式在英语语篇的构筑,发展以及建立语义连贯的各个环节都起到重要作用.通过对大学英语四级作文的实例分析,探讨了主位推......
连贯是写作教学中的一个重点.主述位理论又是促成语篇衔接与连贯的一大功能系统.本文通过对英语专业部分本科生作文的分析,发现主......
作为功能语言学的重要理论,主述位理论对掌握语篇的行文结构、衔接方法等方面有重要的指导作用。教师运用主述位理论,能够培养大学生......
主述位理论是语篇分析的重要理论。主位传递已知信息,述位传达新信息。文章从主述位理论出发,着重探索如何在英语专业学生听力教学......
主述位理论是许多语言学家和学习者所关心的话题.Halliday和 Thompson的主述位理论对英语记叙性文体的解释力有着较强的实用性.记......
本文以系统功能语言学观点分析商贸主题官方演讲稿英译时信息焦点重现的现象。通过举例审视汉英语篇在主述位信息结构上的差异,提......
在英语写作中,语言在形式上的相互衔接与语义的连贯性是衡量文章质量的最重要的两个因素,主述位理论在分析语篇的衔接和连贯时发挥着......
主述位理论是功能语言学的重要理论之一。主位是话语的出发点,通常传达已知信息;述位围绕主位而展开,传达新信息。本文通过分析主述位......
主述位理论一直以来是许多语言研究者关注的重点。本文探讨了议论性语篇中主述位结构的功能特点,也展示了主述位理论对这类语篇的......
主住是语篇构成的重要手段,在语篇信息传递中起着重要的作用。本文以主述住理论为指导,尝试对唐诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的两个英......
对于英语新闻听力,听者对信息之间相互关系的把握尤为重要。借助主述位理论分析语篇衔接和连贯,可以提高听力效率。通过主位推进理......
韩礼德的主述位理论对于翻译学习有着非常较为广泛的影响,在对引入主述位理论的可行性分析基础上,将之应用于高职翻译实训教学,将......
从系统功能语法、图式理论、篇章的宏观结构、主(述)位结构理论以及信息结构等角度探讨篇章建构的可能性,进而指出了在修辞哲学的大框......
英语写作是大学英语教学的一个重要内容,但从历年四级考试成绩来看,写作是学生的薄弱项目.因此,学生写作能力薄弱是不容忽视的.针......
主述位理论是语篇分析的重要理论。主位是话语的出发点,通常传达已知信息;述位围绕主位而展开,传达新信息。通过主位把握语音信息......
系统功能语言学提出语言的本质是一种社会符号,它是一套由各种语义子系统构成的意义的源泉和潜能符号系统。系统功能语言学对主述位......
在翻译研究不断发展中,语言学在翻译中的运用也越来越广泛。英汉翻译教学中融入主述位理论具有十分显著的应用价值,教师在教授的过......
《追问》是一部口述体长篇纪实文学作品,是经典反腐文学作品之一。这部作品摒弃了说教式的风格,以一群落马高官的口述纪实为材料,......
本文针对传统大学英语写作教学的缺陷,介绍了功能语法中的主述位理论。通过语篇实例分析,探讨了主位推进模式在语篇衔接中的作用,并阐......
本文依照实义切分理论基础上的主述位理论,对比主位推进模式和非主位推进模式下的翻译,由此推出运用主述位模式翻译策略可以实现一定......
对文本进行深层解读是教师进行有效教学设计和实施的基础和保证。教师只有通过深层的文本解读,才能够设计出有效的教学活动来帮助......
本文是基于《当代中国中产阶层的兴起》汉译英项目撰写的实践报告。本报告所选取与讨论的案例选自此书第二章和第三章,这两章在内......
主位和述位系统是功能语法中语篇功能的重要组成部分,它首先由马泰修斯于1980年代提出,此后,以韩礼德为代表的系统功能学派将主述......
本文在主述位理论的指导下,在大学英语写作教学中对学生进行分组教学:实验组进行主述位理论视角下的大学英语写作教学,对照组则按照......
衔接和连贯在英语写作中起着重要的作用.主述位理论是分析衔接和连贯的重要途径之一,它能够使得句子表达通畅、衔接紧密,为此在英......
本文通过分析成人学习及成人英语写作中存在的问题,结合教学实际,提出将主述位理论运用于成人英语写作教学中,并提出相应的教学形......
写作是人类不可缺少的一种认知活动,随着我国对外开放程度越来越高,对写作的要求也日渐提升,写作也成为英语教学中的重要内容之一......
在中华文化和汉语风行世界的背景下,唐诗作为中国古典文学中的一朵奇葩,越来越多的人想通过她来了解中国文化、甚至学习汉语。虽然......
诗歌是一种特殊的文学样式,言简意赅、含义隽永。中国古典诗歌与英语诗歌受语言文化等诸多因素的影响,迥然相异。翻译难,翻译诗歌......
近年来,主述位理论及主位推进理论已被广泛地应用于语篇分析中。主位的概念首先由Henri Weil提出。此后,诸多学者对这一理论进行深......