《红豆词》相关论文
歌曲《红豆词》由曹雪芹作词，现代作曲家刘雪庵作曲，歌曲旋律优美，情感充沛，具有较强的感染力。文章针对歌曲《红豆词》的演唱特征进行......
《红豆词》本是出现在曹雪芹先生所著的《红楼梦》中的一首诗词,在这首词中淋漓尽致地表现了宝黛之间的爱情。上世纪30年代,刘雪庵......
古诗词翻译一直是翻译界中的难题,因为有太多的文化意象难以处理.但也仍有许多翻译家为古诗词英译不断地尝试并作出贡献.本文从韦......
《红楼梦》是中国的古典四大名著之一,其中的《红豆词》是贾宝玉的唱词,表达了贾宝玉与林黛玉的爱情.刘雪庵对这首词谱写了乐曲,进......
《红楼梦》是中国古代文学的巅峰之作,其内容涵盖了服饰养身、传统习俗、医药饮食、诗词曲赋、艺术建筑等社会生活的各个方面,堪称......
著名歌曲《红豆词》体现了古典诗词与民族音乐的完美结合,是这一类音乐作品中的代表作.本文主要从歌词、音乐风格和演唱技术三个方......
古代诗词是各种语篇中艺术性较高的一种,无论是古诗词本身还是其翻译情况,目前为止相关研究已有很多,运用认知语言学中的图形—背......
The article deals with how translators adopt intertextual knowledge to decode cultural messages of source-language (SL) ......
作为黄自＂四大弟子＂之一的刘雪庵,他的作品数量众多,但所作艺术歌曲却只有数十首。本人选取其中颇为著名的《红豆词》,从音乐学分析......
Gutt在Sperber和Wilson关联原则的基础上提出的关联翻译理论对翻译现象有着极强的解释力。本文以关联翻译理论为指导,对杨宪益和Da......
学习美声唱法的学生在演唱中国作品的时候，出现了很多咬字、压韵的问题。通过《中国古代声乐艺术》这门课程的学习，可以解决这些问题......
期刊
《红豆词》本是四大名著《红楼梦》第二十八回中的一首诗,在剧作中贾宝玉与众朋友饮酒叙谈,行令唱曲时所作,谱曲后仍以原名命名。1......
古典艺术歌曲是古典主义和艺术歌曲的结合,古典音乐主要指西方中世纪以来的主流音乐类型,艺术歌曲则是指由诗歌和音乐相结合而形成......
古诗词艺术歌曲是中西方音乐文化交融的产物,它融合古诗词文学与中国传统音乐技法、欧洲传统音乐技法、现代音乐创作技法,形成一种......
中国古代的诗词歌赋是中华民族最灿烂的传统文化之一,用诗词歌赋谱写出的歌曲既传承和发展了古诗词的文化意蕴,又丰富了艺术歌曲的......
2015年是作曲家刘雪庵(1905—1985)诞辰110周年,又正逢伟大的抗日战争胜利70周年。由刘雪庵作曲的歌曲《长城谣》就产生于抗战初期......
艺术歌曲《红豆词》是刘雪庵先生歌曲创作中的代表作之一,本文通过对其创作技法的分析,以期管窥出其艺术歌曲的创作特征,并对歌曲......
刘雪庵是我国现代著名作曲家 ,其作品风格独特 ,尤其是《长城谣》、《红豆词》等歌曲深受世人青睐。笔者选择了刘雪庵的两首歌曲代......
<正>一、《红豆词》的创作背景与结构分析《红豆词》的歌词选自文学巨著《红楼梦》,是贾宝玉所唱的词,由作曲家刘雪庵作曲改编成的......
<正>在声乐艺术中,情感起主导作用,是声音的灵魂。注意观察生活,是创造艺术的源泉,能帮助我们产生灵感和激情,能使我们准确地、深......
小说《红楼梦》是中国四大名著之一,歌曲《红豆词》深刻的描写了小说中两个主人公的爱情之苦,是一首优秀的带有中国传统思想的艺术......
悲剧性是许多艺术歌曲的重要艺术表现元素,具有独特的魅力和感染力。由于文化和审美的差异,我国艺术歌曲中的悲剧性表达有别于其他......
《红豆词》一词曾被数位作曲家诠释过,其中流传最广泛的版本是作曲家刘雪庵、王立平二人创作的。两个版本在创作技法、旋律旋法、......
