搜索筛选:
搜索耗时0.6950秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 139 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：王学,权千发,,
来源：新闻战线 年份：2016
对外报道的日新月异、英语强势的传播环境、西方媒体的霸权威胁、外国受众的低认可度,这些是中国日报在发展中面临的几个现实问题。要克服这些障碍,中国日报需重新审视自身的...
[期刊论文] 作者：陈晓斌,王国念,,
来源：新闻战线 年份：2016
《中国日报》是中国国家英文日报,是中国了解世界,世界了解中国的重要窗口。中国日报网是我国最大、最具海外影响力的英文门户网站,全球网站排名100位左右,是海外人士获取英...
[学位论文] 作者：陈一心,,
来源：福建师范大学 年份：2016
中国日报爱新闻网是一个以翻译国内外新闻报道为主的网站,笔者于2015年9月到2016年1月在中国日报爱新闻网站实习,期间审校了两百四十多篇外刊文章,文章以时政、经济、文化、...
[期刊论文] 作者：温子恒 贺示婷,
来源：人间 年份：2016
摘要：《中国日报》创刊于改革开放之处的1981年，是中华人民共和国第一份，也是目前唯一一份全国性英文日报。...《中国日报》现已发行到150多个国家和地区，是海内外英文读者了解中国的重要信息来源，是目前我国被境外各大媒体转载频次最高的报纸，在全球信息交流中代表中国的声音，被公认为中国最权威的英文刊物。...鉴于此，本文从阅读《中国日报》近几年的国内外新闻报道分析标题翻译的特点。 关键字：中国日报；新闻报道；...
[学位论文] 作者：孙金凤,,
来源：湖南大学 年份：2016
该翻译文本资料为笔者在中国日报湖南记者站翻译实习时接触的湖南省文化厅及湘乡市的外宣资料。中国日报湖南记者站是湖南大学外国语学院的实习基地之一,凭借雄厚的翻译实力...
[学位论文] 作者：杨然,,
来源：河北大学 年份：2016
本笔译实践报告是基于笔者从2015年7月到2016年1月在《中国日报网》(中文版)实习时,翻译《中国日报网》(中文版)上的新闻语篇撰写而成的。本次新闻翻译的形式是英译汉。本笔...
[期刊论文] 作者：储晓娟,,
来源：今传媒 年份：2016
通过选取2016年《中国日报》"两会"数据新闻报道为研究对象,在运用定量和定性结合的研究方法对数据新闻报道展开分析后,发现2016年《中国日报》"两会"数据新闻报道的优势、特...
[学位论文] 作者：付长新,,
来源：大连海事大学 年份：2016
《中国日报》是中国唯一的官方英文报纸,已成为外国媒体了解中国商务新闻的平台。《经济学人》为英国著名的经济报纸,具有重要的国际影响力。本研究分别选取《中国日报》和《...
[期刊论文] 作者：,
来源：印刷技术·数字印艺 年份：2016
由世界报业和新闻出版商协会（WANIFRA）共同举办的亚洲新闻奖近日揭晓评选结果，《中国日报》2015年9月4日出版的纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵系列报道版面获得“报纸整体设计银奖...2015年9月4日出版的《中国日报》按照世界流行的视觉传播理念，以及提前设计的“缅怀与纪念”“图说抗战”“现场报道”“阅兵装备”“外眼看阅兵”“阅兵大数据”等主题，综合运用照片、漫画、图...
[期刊论文] 作者：辛雨晴,于欢欢,董宇彤,,
来源：开封教育学院学报 年份：2016
《中国日报》作为发表各类重大新闻观点及态度的权威代表之一,其地位和重要性毋庸置疑。本研究从《中国日报》中随机抽取了中美专栏作家英文社论各30篇,试图运用文本质性分析...
[学位论文] 作者：郭颖颖,,
来源：福建师范大学 年份：2016
本研究将在目的论的指导下,分析《中国日报》(中文网)翻译的软新闻,旨在系统地总结软新闻的翻译策略。软新闻又被称为大众新闻,它作为一种传播信息的手段,在各国之间交往日益...
[期刊论文] 作者：刘翀,张前蓉,,
来源：新闻战线 年份：2016
从《中国日报》的跨媒体传播来看,人才危机、资金危机以及文化与语言差异,阻碍了我国英语媒体跨媒体传播的发展。因此,我国英语媒体应创新传播观念、优化传播技巧、重视人才...
[期刊论文] 作者：杨润华,孙晓东,,
来源：新闻战线 年份：2016
从《中国日报》的发展现状来看,我国传统英语媒体在人才队伍、信息资源以及品牌建设方面都有一定的优势,但是在内容设置与传播针对性方面却存在一些问题。因此,我国传统英语...
[期刊论文] 作者：,
来源：中国报业 年份：2016
由世界报业和新闻出版商协会举办的亚洲新闻奖评选结果近日揭晓,《中国日报》2015年9月4日出版的“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年”九·三阅兵系列报道...
[期刊论文] 作者：,
来源：今日印刷 年份：2016
由世界报业和新闻出版商协会（WAN—IFRA）举办的亚洲新闻奖评选结果近日揭晓，《中国日报》2015年9月4日出版的纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵系列报道版...
[期刊论文] 作者：杜丽娟,陈文亮,,
来源：蚌埠学院学报 年份：2016
运用赖斯(Reiss)的文本类型理论探讨了中国日报网中英语新闻标题的翻译,认为标题翻译中新词的运用主要取决于两个方面:原语新闻的文体风格和译者的主观能动性,正式性的文体要...
[学位论文] 作者：何嘉萌,,
来源：新疆大学 年份：2016
本研究以Bhatia(2004)的基于体裁的话语分析多维模式为理论框架,以《中国日报》和《纽约时报》...
[学位论文] 作者：范月,,
来源：大连海事大学 年份：2016
《中国日报》和《商业周刊》均在全球有着广泛的影响力,同时也都涵盖相应版块的商业新闻。本文拟选取两份报刊中的一定数量的商业新闻作为语料,针对商业新闻中的词汇衔接手段...
[期刊论文] 作者：兰杰,郭越,,
来源：西部学刊 年份：2016
以此为分析视角，从《中国日报》和《纽约时报》涉疆新闻报道中各类隐喻的使用频率的统...
[期刊论文] 作者：张继东,尚晋,,
来源：东华大学学报(社会科学版) 年份：2016
本文根据辛斌提出的“具体的”互文和“体裁的”互文分类标准,选取《中国日报》和《华盛顿邮报》的报道作为语料进行互文性特征分析。“具体的”互文层面上,研究发现《中国日...
相关搜索：
