论文部分内容阅读
1991年4月至1994年1月,黑龙江省牡丹江市及牡丹江地区所属柴河、海林接连发生6起入室杀人抢枪和持枪杀人抢劫案件,先后有6户17人被杀,其中包括3名公安干警,抢走手枪2支。1 1991年4月19日,柴河林业公安局民警赵伟石及其6岁女儿被犯罪分子用钝器杀死在家中,所佩“六四”式手枪被抢。2 1993年4月7日,柴河镇建筑包工头张钦平一家5口被钝器杀死在家中。3 1993年5月12日,牡丹江市个体业主佟胜军以及与其同居妇女王某被钝器杀死在室内。
From April 1991 to January 1994, six martyr and gun-robbery cases in Chai He and Hailin belonged to Mudanjiang City and Mudanjiang District, Heilongjiang Province. There were 6 families and 17 killed, including 3 Police officers, took away two pistols. On April 19, 1991, Zhao Wei Shi, a policeman from Chaihe Forestry Public Security Bureau and his 6-year-old daughter, were killed by criminals with a blunt instrument at home and were robbed of “June Fourth” pistols. On April 7, 1993, a five-member blueprints of Zhang Qinping, a construction contractor at Caihe Town, was killed at home. On May 12, 1993, Tong Shengjun, an individual owner in Mudanjiang city, and his wife Wang, who lived together, were bludgeoned to kill indoors.