跨文化交际中词义的文化性、民族性解读

来源 :现代语文:下旬.语言研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hongqiulongxi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言和文化密不可分,相辅相成,它们是递进的量变过程。在跨文化交际中为了更好地理解,顺畅地沟通,必须熟悉和了解第二语言的文化,了解语言中所蕴含的文化性和民族性,从而使交际顺利进行。
其他文献
摘 要:本文通过对法国语言学家房德里耶斯《语言》的解读,联系社会语言学的相关问题,深入探讨《语言》中蕴涵的语言社会性思想,以及法兰西学派对社会语言学的影响。  关键词:房德里耶斯 《语言》 语言的社会性    一、 房德里耶斯和《语言》    房德里耶斯(J.Véndryes,1875~1960)是法国著名语言学家梅耶①的学生,法兰西学派的代表人物之一,他的代表作《语言》成书于1914年,出版于1
近日,从中国石油和化学工业协会、石油和化学工业规划院和中国化工报社共同召开的石油和化工“十一五”规划座谈会上了解到,中国化肥工业明确了“十一五”发展思路——推广循环
词义研究是现代汉语词汇语义理论的一个重要方面,而语素义与词义关系研究又是词义研究的重点。实际上,汉语中语素义与词义的联系各种各样,复杂多变。我们从《现代汉语词典》中随
农业部根据全国30个省级植保植检站统计预测分析,预计2007年全国农药需求总量(有效含量)为29.72万吨。
日前德国研究人员发现,一种名为MLO的植物基因发生突变后,可使带有该突变基因的植株抵抗粉霉病的侵害。专家认为,这一发现为培育抵御粉霉病的作物提供了新思路。
摘 要:零度与偏离理论是语言研究的重要方法论,因其在解释语言现象、揭示语言规律方面有重要作用而受到越来越多的关注。本文基于此理论对广播广告中的语用偏离种类、作用作了简要分析。  关键词:广播广告 零度与偏离理论 语用偏离    零度和偏离理论是法国新修辞学和比利时列日学派修辞学中最重要的概念。零度通常指的是“常规”,偏离是对零度的违反状态,也就是“超常规”。超常规的语言表达不一定都是不规范的语言表
从空中俯瞰南海桂城的东北方,青葱滴翠的蠕岗,为现代建筑红自相间的屋顶簇拥着,错落有致,妖娆艳丽。蠕岗伏于平坦繁华的闹市中,享尽人间无比的娇宠,昔日就有西溪晚钓、玉女弹琴、雁
“十一五”期间,国家应该加大国债资金及科研经费对农药行业的支持力度,继续推进产品更新换代,调整产业结构,提高自主创新能力,加快循环经济建设。农药行业“十一五”规划科研、产
加拿大Agrium公司日前在其官方网站上宣布,其位于加拿大阿尔伯达省的15万吨/年ESN150缓施氮肥生产线于7月正式投产。ESN是该公司大田作物控释氮肥的专利产品。
摘 要:在现实生活中,语言是以不同的运动形式存在的,性别是造成语言运动的一个因素,性别不同,语言的使用情况就不同。本文通过对材料的分析比较得出:在咒骂语的使用上,女性和男性不同,女性咒骂语的种类明显高于男性,嗔怪式的咒骂语多为女性所用,男性咒骂语比女性更粗鲁、更露骨。  关键词:咒骂语 女性 男性    一、咒骂语简介    语言是人类最重要的交际工具,它承载着人类的思想,包含着丰富的感情。当我们