论文部分内容阅读
2012年7月21日午后至22日凌晨,北京市遭遇61年来最强暴雨,致78人死亡,190万人受灾。暴雨导致北京首都机场航班大面积延误,火车晚点,城市交通一度陷入瘫痪,可以不折不扣地说,北京7月21日的暴雨天气已造成一场严重的水灾。在这场暴雨中,暴露了这个城市防灾减灾能力的脆弱和道路与市政排水系统的设计与施工的严重不足,也反映出市民应对突发灾难的经验欠缺,更折射出面对灾难时所闪现的人性美丽与丑陋。短短的一个昼夜,给人们所留下的感受与思考十分深切。这场暴雨给法律界带来的震动同样不容小觑,通过“7·21”暴雨的冲刷将一些平常并不太为人重
From July 21 to July 22, 2012, Beijing suffered the heaviest torrential rains in 61 years, killing 78 people and killing 1.9 million people. The torrential rains led to a large area flight delay at Beijing Capital International Airport. The train was delayed and urban traffic was paralyzed once again. It can be said without incident that the torrential rains in Beijing on July 21 have caused a serious flood. In this torrential rain, the vulnerability of the city to disaster prevention and mitigation and the serious shortage of design and construction of roads and municipal drainage systems have also been exposed. People's lack of experience in dealing with unexpected disasters has also reflected the fact that in the face of disasters Flashing humanity beautiful and ugly. A short day and night, to give people the feeling and thinking is very deep. The shock brought by the torrential rain to the legal community should not be underestimated either. Ordinarily, it will not be too heavy by the “July 21” heavy rains