论文部分内容阅读
【摘要】文化品格概念的提出,为小学英语教学的文化教学赋予了新的内容。英语教学中以语言学习为核心,通过环境文化、课堂文化、活动文化等其他形式的文化形态去培养学生的文化品格,真正意义上将学生的语言应用能力、文化品格等英语学科核心素养的培养贯彻落实,以此促進小学生的综合发展。
【关键词】小学英语教学;文化品格;培养;策略
前言
小学英语教学中培养学生文化品格,当从英语文化中包含的文化知识、文化理解、跨文化交际意识以及跨文化交际能力四个方面着手。文化知识可依托合理分配学习素材进行传播,因此理解能力、交际意识与交际能力则需要校园文化的熏陶、实际教学中的潜移默化等各种文化教学活动中的情感体验。本文就以文化品格的内涵为基础,展开对小学英语教学中文化品格培养策略的论述。
一、文化品格的内涵
文化品格是文化意识与情感态度价值观的有机统一,其内涵意义可分为两个角度理解:第一,对中外文化差异的认识和对优秀传统文化的认知。一方面,学生是在不断反思与评价文化的过程中,增加对英语国家文化的文化认知和理解,而不是单一被动接受知识。另一方面,学生消化文化知识的过程,是将新旧传统文化信息的融合,以批判的眼光审视中外文化,并由此形成独特的、个性化品格。第二,在全球一体化背景下,表现出的包含知识、价值观念、情感态度以及行为意识在内的品质。全球化的主要特征是,全球范围内的文化交流与融合。因此,教育以全球化语境为依托,引导学生接受、理解并消化文化知识,并将已掌握的知识转化为自身品格。因此,文化品格不仅要求掌握文化知识和交际规则,最重要的是让学生通过评判、理解及归纳英语语篇所传达出的传统及社会文化,进而形成自己独特的文化视角、文化立场及文化鉴别品质。
二、小学英语教学中文化品格培养策略
1.创设文化主题教学情境。在小学英语课堂教学中,教师应精心选取教学内容,创设与教学主题相关的教学情境。教师可借助多媒体教学设施,将教学内容生动、直接地呈现给学生,创设出学生实际生活相关的文化学习情境,激发和发展学生已有的文化与语言形式,调动学生学习热情,促使学生积极参与到文化情境学习及体验中,能够使学生在以文化为主题的教学情境中,充分运用自己的语言,并从中感受到中外文化的差异,以此培养学生的跨文化交际意识,并培养学生的文化品格。
例如,在人教版小学英语四年级下册Unit 3 Weather这一单元教学中,教师首先应为学生进行基本意义讲解,在此之前教师可用一个笑话,促使学生快速进入学习状态,并且能使学生意识到这个笑话所蕴藏的中西文化差异。教师可借助多媒体制作教学动画,展示笑话内容:一位女士对一位初次见面的男士聊天:“What’s the weather like today?(今天天气怎么样)”这位男士则回答:“I like sunny days.(我喜欢晴天)”,此时这位女士较为尴尬的说:“Metoo(我也是)”便匆匆结束对话。这个笑话可让所有学生捧腹大笑。学生在这个有趣的笑话之中,能充分感受到不同文化的差异,以及语言表达方式的不同之处,促进学生对英语国家文化习惯的理解。
2.问题引领课堂导入环节。在小学英语课堂教学中,教师在课前准备环节,应充分理解教材内容,并在此基础上设计出与英语国家文化相关的问题,引导学生积极主动地进行思考与探究,这样能帮助学生更好地把握教材中已有的文化内容,学生通过对问题的自主思考,能更好地实现对中外文化的理解与感触。
例如,在人教版六年级下册Unit 4 My Holiday这一单元的教学中,该单元教学重难点是理解句型“what did you do on your holiday”,以及正确运用过去时态进行表达,动词的规则与不规则变化等内容,教师可要求学生两两之间进行英语对练。之后,教师可先不评判学生英语对练的优劣,而是为学生播放一段西方学生的“holiday”对话,并提问学生一些问题,使学生深入教材内容进行思考:“Can you a person to travel?”“What are you on holiday for westerners know each other?”“how often do you travel?”“How far would you go to?”“Have you make travel plans?”在这一系列问题的引导下,学生能够对比中外文化的差异现象,在学习富有西方文化知识的过程中,更好地培养学生的跨文化交际思维和语言应用能力。
3.创设交互式英语学习环境。小学英语教师在开展教学过程中,可为学生创设交互式的语言学习环境,使学生以讨论、交流的方式进行英语文化学习中,进行师生交互、生生交互的文化学习与感悟。小学英语教师 应鼓励学生大胆利用英语表达自己的内心情感,以此修正学生对于中外文化知识的理解,帮助学生了解西方文化节日、社会习俗等文化背景知识,认识和了解富有特色西方文化气息的文化图式,领会文化学习的真实性。教师在日常教学中,可组织学生举办丰富的校园文化活动,让学学生领略不同英语国家的文化习俗,可组织讨论、角色扮演等富含较强文化趣味的集体活动,培养学生的文化品格。除此之外,教师可为学生搜集英语国家著名的影视资源,引导学生更好地理解中外幽默文化的区别,培养学生形成开放性的文化意识与品格。
三、结语
总之,小学英语教学培养学生文化品格的重要前提是,培养学生的跨文化意识,因此,教师应将英语课堂教学与文化知识教学相统一,拓宽学生的视野,提升学生的跨文化交际能力,以及文化品格。
参考文献:
[1]钱美华.英语教学中文化品格培养的基本策略[J].中学教学参考, 2017(31):36-37.
【关键词】小学英语教学;文化品格;培养;策略
前言
小学英语教学中培养学生文化品格,当从英语文化中包含的文化知识、文化理解、跨文化交际意识以及跨文化交际能力四个方面着手。文化知识可依托合理分配学习素材进行传播,因此理解能力、交际意识与交际能力则需要校园文化的熏陶、实际教学中的潜移默化等各种文化教学活动中的情感体验。本文就以文化品格的内涵为基础,展开对小学英语教学中文化品格培养策略的论述。
一、文化品格的内涵
文化品格是文化意识与情感态度价值观的有机统一,其内涵意义可分为两个角度理解:第一,对中外文化差异的认识和对优秀传统文化的认知。一方面,学生是在不断反思与评价文化的过程中,增加对英语国家文化的文化认知和理解,而不是单一被动接受知识。另一方面,学生消化文化知识的过程,是将新旧传统文化信息的融合,以批判的眼光审视中外文化,并由此形成独特的、个性化品格。第二,在全球一体化背景下,表现出的包含知识、价值观念、情感态度以及行为意识在内的品质。全球化的主要特征是,全球范围内的文化交流与融合。因此,教育以全球化语境为依托,引导学生接受、理解并消化文化知识,并将已掌握的知识转化为自身品格。因此,文化品格不仅要求掌握文化知识和交际规则,最重要的是让学生通过评判、理解及归纳英语语篇所传达出的传统及社会文化,进而形成自己独特的文化视角、文化立场及文化鉴别品质。
二、小学英语教学中文化品格培养策略
1.创设文化主题教学情境。在小学英语课堂教学中,教师应精心选取教学内容,创设与教学主题相关的教学情境。教师可借助多媒体教学设施,将教学内容生动、直接地呈现给学生,创设出学生实际生活相关的文化学习情境,激发和发展学生已有的文化与语言形式,调动学生学习热情,促使学生积极参与到文化情境学习及体验中,能够使学生在以文化为主题的教学情境中,充分运用自己的语言,并从中感受到中外文化的差异,以此培养学生的跨文化交际意识,并培养学生的文化品格。
例如,在人教版小学英语四年级下册Unit 3 Weather这一单元教学中,教师首先应为学生进行基本意义讲解,在此之前教师可用一个笑话,促使学生快速进入学习状态,并且能使学生意识到这个笑话所蕴藏的中西文化差异。教师可借助多媒体制作教学动画,展示笑话内容:一位女士对一位初次见面的男士聊天:“What’s the weather like today?(今天天气怎么样)”这位男士则回答:“I like sunny days.(我喜欢晴天)”,此时这位女士较为尴尬的说:“Metoo(我也是)”便匆匆结束对话。这个笑话可让所有学生捧腹大笑。学生在这个有趣的笑话之中,能充分感受到不同文化的差异,以及语言表达方式的不同之处,促进学生对英语国家文化习惯的理解。
2.问题引领课堂导入环节。在小学英语课堂教学中,教师在课前准备环节,应充分理解教材内容,并在此基础上设计出与英语国家文化相关的问题,引导学生积极主动地进行思考与探究,这样能帮助学生更好地把握教材中已有的文化内容,学生通过对问题的自主思考,能更好地实现对中外文化的理解与感触。
例如,在人教版六年级下册Unit 4 My Holiday这一单元的教学中,该单元教学重难点是理解句型“what did you do on your holiday”,以及正确运用过去时态进行表达,动词的规则与不规则变化等内容,教师可要求学生两两之间进行英语对练。之后,教师可先不评判学生英语对练的优劣,而是为学生播放一段西方学生的“holiday”对话,并提问学生一些问题,使学生深入教材内容进行思考:“Can you a person to travel?”“What are you on holiday for westerners know each other?”“how often do you travel?”“How far would you go to?”“Have you make travel plans?”在这一系列问题的引导下,学生能够对比中外文化的差异现象,在学习富有西方文化知识的过程中,更好地培养学生的跨文化交际思维和语言应用能力。
3.创设交互式英语学习环境。小学英语教师在开展教学过程中,可为学生创设交互式的语言学习环境,使学生以讨论、交流的方式进行英语文化学习中,进行师生交互、生生交互的文化学习与感悟。小学英语教师 应鼓励学生大胆利用英语表达自己的内心情感,以此修正学生对于中外文化知识的理解,帮助学生了解西方文化节日、社会习俗等文化背景知识,认识和了解富有特色西方文化气息的文化图式,领会文化学习的真实性。教师在日常教学中,可组织学生举办丰富的校园文化活动,让学学生领略不同英语国家的文化习俗,可组织讨论、角色扮演等富含较强文化趣味的集体活动,培养学生的文化品格。除此之外,教师可为学生搜集英语国家著名的影视资源,引导学生更好地理解中外幽默文化的区别,培养学生形成开放性的文化意识与品格。
三、结语
总之,小学英语教学培养学生文化品格的重要前提是,培养学生的跨文化意识,因此,教师应将英语课堂教学与文化知识教学相统一,拓宽学生的视野,提升学生的跨文化交际能力,以及文化品格。
参考文献:
[1]钱美华.英语教学中文化品格培养的基本策略[J].中学教学参考, 2017(31):36-37.