论文部分内容阅读
北京时间2001年9月4日,惠普公司(NYSE:HWP)和康柏公司(NYSE:CPQ)共同宣布双方合并,合并后的新公司的年收入将达到870亿美元。而且在合并后,新公司将在服务器、接入设备(包括 PC和掌上设备)以及图像和打印方面拥有全球最大的营业额;同时,在 IT 服务,存储和管理软件市场上也占据领先地位。合并后的新公司的主席兼 CEO 将由惠普现任主席兼 CEO Carly Fiorina 担任,康柏的主席兼 CEOMichael Capellas 将担任新公司的总裁。Capellas 和其
On September 4, 2001, Hewlett-Packard Company (NYSE: HWP) and Compaq Computer (NYSE: CPQ) jointly announced a merger of the two companies. The combined company will have an annual revenue of 87 billion U.S. dollars. And after the merger, the new company will have the largest worldwide revenue for servers, access devices (including PCs and handheld devices) as well as graphics and printing, and will also lead the IT services, storage and management software market. The combined chairman and CEO of the new company will be Carly Fiorina, HP’s current chairman and CEO, and Compaq’s chairman and CEOMichael Capellas will serve as president of the new company. Capellas and its