对商务英语的文体特征及其翻译的探讨

来源 :英语广场:学术研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hrbhou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章首先分析了商务英语的文体特征,包括词汇特征和语法特征,随后介绍了不同的商务英语文体翻译形式,包括信函文体、广告文体、合同文体的翻译形式等,最后提出了商务英语的翻译策略,包括添加策略、减少策略、扩充策略和发展原则等,以期能给相关人士提供一些参考。
其他文献
早产儿由于其出生体重低。各种器官功能不成熟.特别是胃肠功能不成熟出现的胃养不耐受。已成为影响患儿康复的重要因素之一。长时间的肠外营养可造成代谢紊乱、肠黏膜萎缩、乳
护理人员在医院中比例占1/3.护理工作内容繁杂、具体细致、技术性强,工作量大。因此,护理管理在医院管理中起着举足轻重的作用。在提高医院管理水平、医院综合质量水平、医院感染
我科于2005年12月~2008年5月使用BD公司生产的密闭式静脉留置针,开展颈外静脉穿刺进行输液、化疗、静脉高营养等治疗,取得了满意的效果。1资料与方法 1.1本组93例失血性休克患者5
新课程倡扬“为了每一位孩子的发展”这一大众教育的人文理念。从这个理念出发,我们应清醒地认识到:新课程改革下要关注学生能力的发展。而在众多能力的培养中,培养学生的口语交际能力具有重大的价值。《语文课程标准》明确指出:“口语交际能力是初步学会文明地进行人际沟通和社会交往的能力。”而口语交际能力的培养首要任务就是让学生爱说、善说,并充分利用文本、生活中的资源和人文性资源,给口语教学带来意想不到的效果。 
《数学课程标准》(2011年版)已经把以前提出的三维目标(知识与技能、过程与方法、情感态度与价值观)修订为四维目标(知识技能、数学思考、问题解决、情感态度)。为什么新课程标准把“数学思考”与“问题解决”也列入数学教学目标中呢?其实这样安排与提法的目的很明确,那就是要让学生学会在课堂上提出问题、解决问题。但是在我们的数学课堂上,由于教师注重引导学生能够结合教师创设的问题情境提出一些富有个性的问题,有
评课是教师必须具备的一项基本功,也是教师提高自身教学水平的有效途径。评课不仅是为了寻找、发现执教者课堂教学中存在的问题,更重要的是发现执教者的成功之处进而提升自己的教学水平。每次参与公开课的听课、评课,都要求评课者把发现课堂教学的闪光点放在第一位,努力从教者的课堂教学中发现值得自己学习的东西。只有抱着学习的心态,用欣赏的眼光去听课、评课,才容易发现别人的亮点,找到值得学习的东西。  欣赏每一个开课
这是一个收获的季节。在一个喜迎丰收的日子里.吴正宪小学数学教师工作站的团队成员又一次前往北京市延庆县花盆小学.开展研修活动。活动主题是《在改变自我中前行——每节课改
《数学课程标准》(2011年版)对知识逻辑关系的重视提醒了我们教师.必须对知识梳理整合更加重视。从知识论的角度来看.教师对学科知识体系把握的水平与高度决定着课堂教学改革的深
小小的'欢乐院坝''乡村大舞台',是丰富村民精神文化生活的舞台,也是成风化人、凝聚人心的大平台,从'送'文化到'种'文化,在'润物细无声&
2019年春季学期,黔西县享受营养餐学生99760人(义务教育81356人,学前儿童20322人),义务教育营养改善计划学校272所(初中33所,小学239所)。