论文部分内容阅读
床头床尾主卧室是住居中最私密的生活空间,它承载了日常生活中两个身体之间的冲突、协调、合作、自在等关系。设计者将这种身体关系抽离并重置在一个空间装置中。通过半透明的围合以及不同弹性的底面界定出两个层次的空间:中心空间和缘侧空间。中心空间,对应床的空间,以高弹性的介质(蹦床)强化身体之间的相互影响;缘侧空间,对应卧室中床周围的空间,用弹性材料编织出柔性界面,容纳两个身体的自在活动。它鼓励观众参与、观看并体验空间与身体关系的意义。
Bedside bedside master bedroom is living in the most intimate living space, it carries the daily life of the two bodies of conflict, coordination, cooperation, ease and so on. The designer pulls and resets this body relationship in a space device. The two levels of space are defined by a translucent enclosure and different elastic bottom surfaces: the central space and the marginal space. Center space, corresponding to the bed space, highly elastic medium (trampoline) to strengthen the interaction between the body; margin space, corresponding to the bedroom around the bed of the space, flexible materials woven with a flexible interface to accommodate the two body activity. It encourages viewers to participate, watch and experience the meaning of the relationship between space and body.