遭遇中国式作文

来源 :瞭望东方周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:husong724
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  为了写出一篇完美的文章,可以抄袭别人或者胡编乱造吗。
  
  儿子现在是个五年级小学生,每到他准备期末考试的时候,我都心惊胆战。
  他每次都要把一篇450字的范文一字不差地背下来,一个标点符号甚至一个笔画都不能错,考试时还要在极短的时间内把这篇非常严肃的文章写出来——一想到这个,我就很晕。
  我总是告诉我的朋友,特别是外国朋友:“你们如果看到那篇范文,一定会倒吸凉气,它对于小学五年级学生实在是太深了。在美国,没有一个10岁的孩子会那样子写文章。”
  我记得自己在美国上小学五年级的时候,才刚刚开始学习怎么写主题句,还写不出一个完整的段落。所以,这几年在辅导儿子学习的过程中,我实在对中国小学教育的能耐佩服得五体投地。
  不过最近,我已经不再指导儿子写作文了——这个任务已经移交给了他的家庭教师。这位女老师会教她如何谋篇布局、修改提高。这部分是因为我的中文水平已经渐渐不足以辅导他了,但更主要的原因是,儿子自己觉得我的参与只能增加他的烦恼。
  为什么呢?
  因为他们学校作文课的要求从本质上来说跟我对写文章的理解完全不同。几年前,当他刚刚开始有作文家庭作业的时候,我都会辅导他完成。比如说,如果是写《我学到的教训》,我就会让他回想一下成长经历,从中找出对他有重要意义的事情来写。
  但很快,儿子就对这种方法不屑一顾7。他告诉我:“你的方法不对。我只要把别人写的范文背下来,然后改成一篇类似的题材就可以了。你讲的那些不对路子。”
  还有一次,他从学校带回来一篇得了很高分数的作文。读完之后,我满脸通红,几乎想撕掉这篇作文。“你在撒谎!里面没有一件事是真的,全是你编出来的l你怎么能这样呢?”儿子回答我说:“可是它看上去很好啊,老师很喜欢。这才是老师想要的文章——你看看我得7多少分!”
  这件事后来升级到我和先生也吵了一架。先生在中国生活了十几年,听到我的抱怨后,他却不无高兴地说:“几个世纪以来,中国文化一直是以这样的方式传承的:一遍遍地背诵范文和临摹名画,直到掌握其中的奥妙,在此基础上你才能发展出自己的个性和风格。”
  听到这话,我怒了:“你是说,原创性不重要吗?创造力不重要吗?诚实不重要吗?”
  气愤之下,我抓住几个中国朋友,问他们:“这种写作文的方法难道真的是中国特有的吗?你们难道也认为,为了写出一篇完美的文章,可以抄袭别人或者胡编乱造?”
  结果是意见并不统一,有些人说可以,有些人说不应该。但一致的意见是:如果孩子得7高分的话,何必较这个真呢?毕竟,让老师满意不是件好事吗?孩子在学校也会开心的。
  气平之后,我坐下来认真读了几篇范文。不得不承认,这些文章写的确实很好,结构严谨,无可挑剔。但只是,它们都不能让我信服——因为没有真情实感,也完全不像一个10岁孩子写出来的。这些“完美的”作文像是出自一个严重依赖家长和老师的“好学生”之手,在背了一遍又一遍范文后,仅仅加入了一些切合题目具体要求的细节而已。
  现在,每当儿子临近重要考试,他都会重复同样的过程:写一篇作文,让老师和家庭教师反复修改,然后一字不差地背下来,背到一字、一画、一个标点都不差分毫,最后在考试时默写出来。
  我也放弃了干涉他,因为对这种方式我始终不能理解。我坚持认为,这些花在背别人文章上的时间,应当是留给自己写作的,即使一开始的时候很青涩、很业余,充满谬误。而我的儿子也不再在写作方面寻求我的帮助了——他知道,我只会拉低他的分数。
其他文献
点评市场潜力巨大,公司技术产品已获得国内外客户认可具有很强增长空间。——徐晨戈壁合伙人有限公司合伙人IPTV、DVB、VoIP、VOD……这样一堆英文很容易把非专业人士搞晕,IP
2007年6月14日晚上10点多,在吉林省辉南县,12岁女孩小丽(化名)在家苦等父母未归便出门寻找,因夜色黑暗有些害怕,就拿了一把水果刀为自己壮胆。当小丽走到环路东段时,一男青年
以吸引航空材料、电子通讯、生物医药、软件研发、纳米材料、动漫产业、工业设计、文化创意等高科技及创新类企业入驻的北京国门商务区创新科技园项目将于第十二届中国北京国
由中共温州市委宣传部、世界温州人联谊总会、温州市工商业联合会、温州市总商会、温州市国际商会、温州市经济贸易委员会、温州市对外贸易经济合作局、 The CPC Wenzhou Mu
唐山军分区积极探索非公有制企业民兵工作的特点规律,通过健全组织体系、创新编兵模式、加大考评力度等措施,促进了民兵队伍整体战斗力的提升。日前,河北省军区推广了他们的
摘要 学生学习数学不仅仅是获得数学知识的过程,更重要的是通过数学学习,使思维能力、情感态度和价值观等方面都得到发展。教师要从关注学生生活、创设自由的课堂氛围、改革数学练习形式等方面加强对学生数学情感的培养,促进学生积极主动地学习数学。  关键词 数学情感 链接生活 自由氛围 创新练习    新一轮课程改革的实施,我们越来越清醒地认识到:学生学习数学不仅仅是一种获得数学知识的过程,更重要的是通过数学
在这个小城的老百姓眼中,税务干部可是肥差,尤其是管个体的,油水大着哩!玉梅那未来的姐夫就在城关税务分局个体股里当“官儿”。听媒人讲:他不仅人品好,而且前途远大。玉梅娘也时常
开放问题是相对于传统的封闭性习题而言,意在引导学生打破原有的思维模式,从多角度、多方位寻找问题的答案,其过程是运用数学思想及方法解决问题的过程。通过将数学问题与现
读书学生的假期读书活动,我们都是按照6步骤进行,即动员、分组、计划、读书、检查和评比。放假前开好读书动员会,按照学生所在的村屯,把学生分成若干组,选出小组长及记录员,
中国要参与国际经济的竞争与交换,就必须尽快地发展自己的跨国公司,因为在对外开放的过程中,必然会经常地,大量地与跨国公司打交道。仅以西方国家的100家巨型跨国公司而论,