论文部分内容阅读
这套居室的业主是目前生活在上海的韩国朋友,是对年轻的夫妇,男主人是上班族,女主人是个温柔贤惠的家庭主妇。说到装修房子,他们这也是生平头一回,而且第一次装修又是在异国他乡,对他们来说也算是个不小的挑战了。不过他们的中文不错,买了《装修情报》做功课,在一番比较后选择了统帅装饰。虽然设计师也是第一次碰到韩国业主,但是设计以人为本的原则是相通的,经过前期的沟通准备,到之后的选材、软装,设计师都是全程跟踪的。采访时,业主表示装修的效果挺好,他们想要的也都有了,和在韩国的家感觉差不多。
The owners of this living room are Korean friends currently living in Shanghai. They are young couples, the male owner is an office worker, and the hostess is a gentle and virtuous housewife. When it comes to decorating the house, they are also the first time in their lives, and for the first time renovated in a foreign country, it can be a challenge for them. However, their Chinese is good, bought the “decoration information” to do their homework, after some comparison chose the commander in chief decoration. Although the designer is also the first to meet a Korean owner, the principle of people-oriented design is interlinked. After pre-communication preparation, material selection and soft loading afterwards are all followed by designers. During the interview, the owners said the decoration works very well, they want everything, and the feeling of home in Korea is similar.