语言规划和建设是城镇化文化建设的重要组成部分。民族翻译工作的发展对于城市文化根基夯实、和谐语言生态建构、民族民众的城市适应,以及城镇化产业经济发展都有重要影响。城镇化建设需要下,民族翻译工作需要通过增加强民族翻译人才培养、增加翻译作品数量、加强民族语言教育、促进民族民众的民族语言与英语使用等方面来推进。 Language planning and construction is an important part of urbanization culture. The development of ethnic translation has an important influence on the solid foundation of urban culture, the construction of harmonious language ecology, the urban adaptation of ethnic people and the economic development of urbanization. Under the need of urbanization, national translation work needs to be promoted by increasing training of translators of strong nationality, increasing the number of translated works, strengthening national language education, and promoting the national language and English use of ethnic minorities.