从莫言获诺贝尔文学奖看中国文化的海外传播

来源 :理论月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ty_142857
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中外文化交流的不断加强,中国当代文学的海外传播不断拓展,翻译的作品、介绍的作家、翻译的语种逐渐增多,作品的传播受众、传播国家及地区也越来越多。本文通过对中国当代文学的海外传播现状、传播模式、传播效果的分析,探讨了莫言获诺贝尔文学奖对中国文化海外传播的影响,提出中国文化的海外传播应发挥多种文化艺术形式的综合效应;提高翻译质量,加强海外市场营销;并注重文化品牌,传播经典文化。
其他文献
目的探讨心脏康复治疗在行PCI(经皮冠状动脉介入)术后的冠心病患者中的临床效果。方法对2015年11月—2017年10月期间在郑州市第九人民医院进行PCI术的100例冠心病患者的临床
自舒尔曼(Shulman)提出学科教学知识(PCK)后,PCK的研究受到广泛关注。根据研究重心的变迁可以将PCK研究划分为探索、发展和深入三个阶段。加强学科教学知识(PCK)研究有利于我
在当今航空工业追求环保效率的总环境下,结构减重作为永恒目标一直没有变。蜂窝夹芯结构基于其较高的比刚度比强度广泛应用于飞机的外部承力结构及内饰结构中。结构减重过程
改革开放以来,我国城市社区卫生服务事业取得了巨大成就,卫生服务范围逐年扩大,服务能力不断提高,卫生服务条件明显改善,为提高社区居民身体健康水平发挥了巨大作用。但是仍
在我国,大多数的夹心层群体为得到一个不为风雨所动的庇护之所,能够安居乐业而努力。1994年国家采用经济适用住房解决城镇中低收入家庭住房难的问题。随着经适房建造数量的激
作为我国老一辈杰出档案学家的代表,曹喜琛先生为我国档案事业的发展奉献了其一生的精力,其以档案文献编纂学思想为主的学术思想已然成为我国珍贵的文化财富。本文对曹先生档
<正>发展老年住区,是发展养老服务产业的有效途径,也是全面打造以居家为基础、社区为依托、机构为支撑的养老体系的重要平台。专题研讨开发老年社区等问题,对于发展老年社区
在高职教育中,改变传统的教学模式,培养在知识结构、能力结构、素质结构等方面适应社会主义经济发展所需要的高等技术应用性人才已成为当务之急。文中阐述了高职英语人才培养
研究了资源型城市的发展现状,通过对产业新城开发模式的探讨,提出了建设协同发展的新型资源型城镇的方法,并以邯郸为例,分析了产业新城模式下资源型城市转型发展的新思路,以
自行车交通由个体交通向准公共交通的转化,是城市实施公交优先战略、城市交通可持续发展战略的重要政策与举措之一。给出了公共自行车交通系统(PBS)的概念,分析总结了欧洲及