地方政府凭借生硬的行政权力推行的节能减排和淘汰落后产能措施,让杭州富阳市的59家企业及其管理者正面临生死大考。当政府之手强势取代市场机制的时候,不只会扭曲产业成长的路径,还可能有悖私有财产权利。官商勾结、权力寻租的黑幕也往往在所难免 Local governments rely on blunt administrative power to implement energy-saving emission reduction and eliminate backward production capacity measures, so that Hangzhou, Fuyang City, 59 companies and their managers are facing the test of life and death. When the government drastically replaces the market mechanism, it will not only distort the path of industrial growth but may also go against the right of private property. Collusion between government and industry, power rent-seeking is often inevitable shady