论文部分内容阅读
中国古代的注释律学,是传统法律与实践的结合点,是以注释国家的制定法为根本特征的。由于其注释对象是历代王朝颁布的主要法典,所以,注释的内容既包括对构成法典主要基干的律的解释,也包括对从属性的令或例以及律注进行注释。注释的宗旨是,在统治者设定的框架内,准确注释法律条文的含义,阐明法典的精神实质和立法原意,维护法律在社会生活中的统一适用。就此而言,传统注释律学从一开始就设定了崇尚实用的价值座标。 传统注释律学发端于商鞅改法为律,规定“诸官吏及民有问法令之所谓也于主法令之吏,
The ancient Chinese annotation law is a combination of traditional law and practice, which is based on annotating the statutory law of the state. Since the object of annotation is the chief code promulgated by dynasties, the content of the annotation includes both the interpretation of the law that forms the main skeleton of the Code and the annotation of the order or example of the affiliation. The purpose of the annotation is to accurately annotate the meaning of the legal provisions within the framework set by the rulers, to clarify the spiritual essence and legislative intent of the Code, and to safeguard the uniform application of law in social life. In this regard, the traditional annotation law has set a practical value benchmark from the very beginning. The traditional annotation law originated in Shang Yang Law as a law, provides that "the officials and the people have asked the so-called law also the Lord Act officials,