网络新字的文化蕴含

来源 :世界家苑·学术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiao_zhuang_lin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:如今网络已经走入千家万户,大量的网络新字在网络虚拟世界中出现并传播使用,部分文字也出现并延伸到现实生活中。例如已经被大众所接受的“囧”字,以及2017年流行的“怼”字、“撩”字等。本文以近些年的新造字为对象,讨论其形式及其背后的文化蕴含。
  关键词:新用字;新造字;文化蕴含;
  一、网络新字的定义
  网络新字主要指在网络上被大量使用的新用字与新造字,多以表情包等形式出现。部分也走下网络,成为生活中使用的流行语。例如2017年在网络中流行的“怼”、“撩”字。
  二、网络新字的类型
  网络新字类型多样,主要分为新用字与新造字这两种形式。
  (1)新用字
  所谓新用字,即改变原有字的本义与用法,究其字面意义或引申意义或重新设定意义,使其具备全新的意义或用法。在这些新用字中,还存在不同的类型。
  ①生僻字新用
  生僻字使用率低,其字义并未众所周知,产生了大量的误解。而部分字由于自身独特的特点,被重新进行定義。其定义的形式亦不同,部分按照可以拆分出的单字进行组合定义,有的则是按照其形态进行定义。
  1)凭拆分单字定义新用
  “勥”字,其拼音为jiàng,其本身意义与“犟”字相同,意为强迫。《说文解字》:迫也,从力强声。清代段玉裁《说文解字注》中提到:勥者,以力相迫也。可见此字原先意义与强迫大致相同。此字为典型的上下结构,易被拆分为“强力”。而如今确实以此为法,为其添置了全新的意义,即“力量非常强,力量非常大”,或字面“强力”之意。
  “恏”字,其字音为hào,其本身义为“欲望,喜好”。说文中无此字,《康熙字典》三百八十四页心部出现此字:《张新订正篇海》许皓切,音好,慾也。《新华字典》中解释为“欲望”。此生僻字与“勥”同为上下结构的字,被拆分为“好心”,并以此为意义,表示具有一颗善良的心。通常与“人”字进行组词“恏人”,表示具有一颗善心的好人。而其原先的意义已经无法体现。
  “奣”字,其字音为wěng,其本义为“晴空万里,天空晴朗无云”。《康熙字典》二百五十三页大字部出现此字:明也,一曰六合淸明也。此字同样是上下结构,被拆分为“天、明”,如今其意义则为“天亮了”。经常用于表示时间,例如“奣时分”。
  相似的字还有“奀”“槑”“嘦”“怹”等,同为简单的左右或上下结构的字,其本身的意义已经不为日常所用,因此根据这些字的组成部分,设定了新的意义。这几个字分别表示“太小”、“非常呆滞”、“只要”、“别有他心”的意义。
  2)凭文字形态定义新用
  由文字的形态进行定义,最具有代表性的就是“囧”字。
  “囧”字,其字音为jiǒng。《说文》:窻牖麗廔闓明。象形。凡囧之属皆从囧。“囧”字同古字“冏”亦同“炯”。《说文》:光也。从火冋声。古迥切。《康熙字典》二百一十七页“口”部同时也收入“囧”字。其尾部有注:囧囧猶烱烱也。即囧字原本指发出光芒的样子。但是由于此字的字形犹如一个人的面部,有眉毛、嘴巴、轮廓。与一个人遭遇尴尬时的面部表情极为相似,因此便改变了其原先意义,使得新意义深入人心。
  “氼”字,其音为nì,此字同“?”,《说文解字》:没也。从水从人。其意指人被水淹没。《康熙字典》六百零三页水部可见此字:《玉篇》古文溺字。氼字为同页?字下字,与?相同。其本意就是指溺水,被水淹没在水下。而如今此字被依照此字字形,人在下,水在上,被网民引用表示“潜水”的意思。即在共同探讨某件事时,有成员装作未在线的样子,观察他人的动作,仿佛在水下潜水,伺机而动。由此引申出此意义,与原字所表达的状态相似,但意义已经不再相同。
  相似的字还有“囶”,其形象犹如一只熊猫的面部,因此被引申为熊猫的名字,例如“囶囶”。还有“嬲”等。
  3)凭音定义新用
  “怼”字,作为2017年的流行语,被大家所广为知晓,其音为duì。此字在《说文》、《广韵》、《康熙字典》等中均有记载。《说文》:怨也。从心对声。《康熙字典》三百八十三页“心”部可见此字。如今此字又被赋予新的意义。网络词中的“怼”读音为三声,原属于北方地区常见的地方方言,意为利用语言或其他方式对他人进行攻击的一种行为。作为网络词,真正的出处还是源自于综艺节目《真正男子汉第一季》,“怼”字频繁出现在节目中,给广大观众朋友留下了深刻印象。由于方言发音,需要一个字作为书面文字,因此这个字就被用来表示此意义。
  相似的字还有“嘹”,其音为liáo,其本意为形容声音的嘹亮,由于与陕西话方言中表达赞美的词音同,因此被网民赋予新的意义,用于表示“特别棒”的意义。
  ②常用字新用
  很多常用字也被赋予了新的意义,成为了新用字。例如“翔”字,其原意为飞翔、翱翔。如今在网络中,甚至在现实生活中都被大量使用,作为“粪便”的代称。其起因由于一名网友“军神李翔”,在与网络黑粉相互斗嘴的过程中,无力招架,最后留下“我就是一坨屎”的言论,由此使得“翔”拥有了新的意义,拥有了新用法。在日常生活中此字也在年轻人中广为使用。
  相似的字还有“六”,“吊”等。
  (2)新造字
  所谓网络新造字,即目前现代汉语中不存在的,由广大网民们所制造出来的字。其新字通常符合许慎所提出的“六书”造字法。但还存在着与“六书”不同的其他造字法。这些新造字在网络中广为流传,并受到大量的转载与运用,并产生了不小的影响。
  ①会意字
  在大部分的网络新造字中,会意字占比较大。由于新造字往往在原有文字基础上进行添加、删去、组合,因此会意字的出现频率较高。所谓会意即多个部分相互结合,产生全新的意义。
  字,其字音为qióng,其字义与“穷”字相似。其出现原因主要是因为电商购物走进千家万户,大量的民众大肆在网络上购买商品。每当例如双十一等网络电商平台促销,往往会引起大量的购买狂潮。导致无经济结余,导致无钱可用。   字,其字音为wò,与“我”意义类似。此字为会意字,由三个丑字组成。其主要体现了一种自嘲的心态。认为他人都比自己要美丽,因此自己是最丑的人,三个丑就指向自己。
  字,其字音为shiú,由“上”与“流”字相互拼接而成,意义就是“上流”的意思。
  还有一些新造会意字,例如 ,由“捣”与“蛋”组成,意思与捣蛋相同。又如 ,由“含”与“泪”组成,其意义即含泪。相似的字还有 (草根)、 (贵国)、 (原则)等等。
  ②指事字
  指事字出现的频率较低,字也较少。
  字,其音为wǐn,其表示患有网瘾之意。这个字由病字头与网字相组合,其中网字中间,出现了由“四十”组成的一个符号,表示时间的长短。由此指出在“网”中滞留的时间过长,來表示网瘾的意义。
  三、文化蕴含
  网络新字的出现,与汉字本身的构成形式、使用形式息息相关,也与当下所存在的文化背景密不可分。新字在网络中、现实生活中广泛出现,不仅仅体现着这种特殊文化,而且也说明这种文化已经融入了大众的生活中。
  (1)求异文化
  网络新字被广大网民在网络上广泛使用,在生活中也被引用到一些场合之中。而产生这些文字的背后,存在着求异文化的支撑。当今社会是开放的,充满创造性的,网络往往是创造性的发源地之一,创造往往伴随着差异性。不论是新用还是新造,都体现了力求与他人不同,特立独行,新颖的态度。使用者也力求成为新鲜事物的传播者。试图创造新字,能够反映出求异文化的存在。
  这种新字能够带来的是求异文化的逐渐壮大,带来的是求异文化的不断更新,使这些文化成为为大众所接受的、熟知的文化,继而成为沟通交流的一份子。
  (2)文娱文化
  网络新字被广泛使用,主要以娱乐的形式出现,而非以其他形式。当今的文娱文化被发达的媒体,丰富多样的综艺广泛传播,出现新字,与当今娱乐文化的逐渐壮大不无关系。
  经济水平的提高,带动了生活质量的提升,人们在物质基础基本满足的情况下,对精神需求也达到了一个巅峰。文娱文化成为了人们餐前饭后的必点内容。例如“囧”字、“怼”字所产生的娱乐效果已经深入人心,原字的意义已经不重要,重要的在于带来的娱乐效果。文娱文化的根深蒂固,也随之成为了新字生长的肥沃土壤。
  (3)求简文化
  新字的出现,也反映出背后存在的求简文化。当今社会沟通交流,要求的是速度、速率、高效。尽可能简单简便,越能够得到最有效的传播。新字的使用,使得在部分交流中,起到了高效的沟通交流。力求简洁简便,也成为了现代高速社会发展的趋势。“怼”字明显提高了在交流中表达双方处于极度对抗的状态的意义。之所以新字有出现的机会,与目前所处的文化态度有密切关系。
  四、结语
  网络新字的存在,也许不能与汉字相提并论,甚至不能登大雅之堂,但是其存在必然有其原因。网络新字反映了一部分人或是一部分文化在社会中的存在,这与大众文化之间是有联系的。这种文化需求的存在,也会带来利与弊的影响。这就需要正确对待这种文化,取其精华去其糟粕,这样才能使之积极地存在于我们的大众文化之中。
  参考文献
  [1]有意思吧.网络新造字:“屁民”要发言 [EB/OL].http://www.u148.net/article/16219.html,2017-7-21.
  [2]犯贱志.怼[EB/OL].http://www.fanjian.net/jbk/dui.html,2016-12-14/2017-7-26.
  [3]中华网.网络新造字流传条件,张巨龄:符合造字法,有实践需要(1)[EB/OL].http://culture.china.com/11170621/20150414/19516387.html,2015-4-14/2017-8-3.
  [4]于文静.网络新字的文字学考察[J].文学教育,2012(3).
  [5]穆士虎.从新造字看汉字造字的传承关系[J].铜陵学院学报,2009.
  作者简介
  周子力(1994.01-),男,陕西省西安人,汉族,现就读于西安外国语大学中文学院2016级语言学及应用语言学专业。主要研究方向:应用语言学。
  (作者单位:西安外国语大学中文学院)
其他文献
摘 要:小学是一个孩子接受认知教育的启蒙阶段,这一时段的教育对于孩子认识世界、理解世界都是至关重要的。而音乐是开启孩子启蒙教育不可或缺的一门课程。音乐具有“有声无形”的特点,任何一种音乐都是通过节奏、旋律、和声和音色这四种基本要素来表达的,欣赏者通过听觉感官来感受音乐的魅力。因此,小学音乐课的教学对于塑造孩子的感知力,丰富孩子的想象力、培养孩子的审美力、陶冶性情都是不可或缺的。本文旨在从教师、学生
期刊
摘 要:在小学语文教学中融入信息技术,是当下我国新课改对小学语文教育创新教学形式的基本要求,也是传统语文教学和现代化语文教学相互融合的桥梁,因此,如何把信息技术和小学语文教学有效融合,需要小学语文教师在教学过程中不断探索,根据实际情况摸索出属于自己的一套教学方式。本文分析了当下我国信息技术与小学语文教学融合过程中存在的问题,从而提出了几点把信息技术有效融入小学语文教学的策略。  关键词:信息技术;
期刊
摘 要:在我国社会进入转型过程中,出现了一个新的群体---“留守学生”。由于少数民族地区“留守学生”生活、成长环境的不健全性和教育主体的弱化,“留守学生”的家庭教育存在一定的缺失,家庭教育的缺失对“留守学生”的学习、人身安全、心理健康,行为习惯及道德品质的发展产生不良影响。农村“留守学生”心理行为偏差的矫正成为亟待解决的教育问题。  关键词:留守学生;心理行为偏差;教育对策  由于城乡间、地区间经
期刊
摘 要:幼儿阶段是人类语言能力养成的关键时期,幼儿园语言教学活动的重要性不言而喻。本文探讨了幼儿语言教学生活化的重要性,并从语言教学的形式、内容以及工具等方面,探讨了让幼儿园语言教学回归自然生活的优化策略,以供参考。  关键词:幼儿园;语言教学;自然生活  引言:如今针对幼儿园的语言教学成为教育界广泛关注的热点,要想切实提高幼儿的语言能力,就必须要提高对语言教学的重要性认识,创新教学方式、优化教学
期刊
摘 要:“五位一体”总体布局最鲜明的特征就是全面性,为高校创新思想政治理论课教学提供了理论视角。贯彻落实“五位一体”,创新思政理论课教学,要深刻认识“五位一体”融入高校思政课教学的必要性,精准把握思想政治理论课教学面临的时代问题,进而为创新教学方法提供路径选择,在“五位一体”总布局助力下,增强高校思政理论课的感染力和号召力。  关键词:“五位一体”;思政课;教学创新  “五位一体”总体布局,是马克
期刊
摘 要:在这个网络科技信息发展飞快的时代,“班班通”已经是我们教师在课堂教学中推广应用的时代。“班班通”是由电脑、电子白板、展台、投影机等整套教学设备组成。它的灵活运用,能够有效地渲染气氛、创设情境,它的资源多样性、内容生动性、学习过程的互动性等优势,能够激发学生创新的意识,培养学生的创造思维能力,为我们的小学英语教学开辟了新的天地,给课堂教学注入了新的生机和活力。“班班通”的使用,丰富了教师的教
期刊
后进生形成的成因是多方面的,有家庭的,有社会的;有智力方面的,也有非智力方面的;有先天的,也有后天的。但大部分后进生都是后天形成的,下面笔者就对形成后进生的后天因素问题浅谈自己的看法。初中数学后进生的形成主要表现在以下几个方面:  一、基本概念、定理模糊不清  一些后进生不能用数学语言表达概念、公式、定理,不看课本,不能说明概念的体系,概念与概念之间联系不起来。例如:轴对称与轴对称图形,他们分不清
期刊
摘 要:在现代高职院校,大多数都是以专业技能课程的教学为主,对体育教学的关注度不够。尤其是篮球教学,在高职院校里,大多数都是以篮球技术教学为主,但是由于体育教师的篮球教学技术视野不够开阔,所以对学生篮球课上综合素质的教育产生了严重影响。因而为了将篮球课变得更加有趣,吸引更多的学生爱好篮球,并不断提高高职篮球教学质量,作者希望高职篮球教师可以将教学视野不断拓宽,并运用多种方式方法进行篮球教学。  关
期刊
摘 要:幼儿阶段是幼儿语言表达能力成长的关键期,如果错失这段时间,对于幼儿的语言表达具有非常大的影响,所以必须要加强对于幼儿时期语言表达教学的研究。通过情境创设法能够有效的为幼儿营造良好的教育环境,帮助幼儿充分的进行对话和交流,充分培养幼儿的语言逻辑思维,帮助幼儿提高自我语言表达能力。  关键词:幼儿;语言表达;情境设计;创优探索  引言:随着我国教育事业的快速发展,对于幼儿的培养除了要针对幼儿的
期刊
摘 要:中世纪晚期近代早期,威尼斯这个强盛的海上商业帝国,在地理大发现之后受到一系列的冲击。商业革命所带来的地区贸易中心转移使得威尼斯失去了地中海贸易中心的地位;同时,民族国家兴起后对威尼斯进行的武力攻击使得威尼斯失去了广大的大陆领地。在深重的危机之下,威尼斯的政治局面却依旧稳定,发展保持繁荣状态,社会总体和谐。威尼斯在危机中依然能保持良好的状态这一事实也构成了“威尼斯神话”。通过对文献的分析,可
期刊