论文部分内容阅读
【正】 释文,对于一般专科词典是不可缺少的组成部分,它构成了词典的主体和中心。专科词典中所要表达的思想正是通过释文而加以体现的。这一点已经是毫无疑问的了。但是,在双语专科词典中是否也要有释文,在看法上可能就不一定完全一致。当然,并
双语专科词典释文编写原则初探
【摘 要】
：
【正】 释文,对于一般专科词典是不可缺少的组成部分,它构成了词典的主体和中心。专科词典中所要表达的思想正是通过释文而加以体现的。这一点已经是毫无疑问的了。但是,在双
【出 处】
：
辞书研究
【发表日期】
：
1988年2期
其他文献
评《标点符号词典》管锡华汉语标点符号是随着汉语书面语的出现而产生的。甲骨文中就已使用了竖线、横线、曲线、折线四种符号。殷周金文中出现了钩识号、双短横号和单短横号
【正】 目前人们查检联绵词,除使用《辞海》、《辞源》等综合性语文工具书外,主要是依靠《辞通》(朱起凤撰)、《联绵字典》(符定一著)和《骈字类编》(清张廷玉等奉敕编)等几
【正】 字的通假义通假是古汉语书面语言中音同音近意义无关的字的通用。它是汉字特有的一种现象。字典编纂工作中常会遇到这个问题,也是一个棘手的难题。不同辞典对这个问题
【正】 讨论字典的引例,首先应该研究在字典编纂工作中应该选用什么样的例句,这是从积极方面说的。在字典编纂工作中还有必要从另一方面探讨这个问题,那就是哪些材料不宜作为
【正】 《辞书研究》杂志创刊10周年了! 10年,在历史的长河中,不过是弹指一瞬间而已。但这10年,是党的十一届三中全会以来的10年,是不同寻常的10年! 改革、开放和四化建设的
语言理据性及其在词典编纂中之应用（下）皮埃特．Ｈ．斯沃涅波埃尔李蕴真译３．理据范畴如果人们综合Ｌａｋｏｆｆ、Ｉｌｓｏｎ、Ａｙｔｏ所详细阐述的理据范畴及Ｇｒｅｅｒａｅｒｔｓ重新解释的语义变化的一般原则，那么理据信息的复杂范畴可分
【正】 为古代作家编撰年谱,无论是历述其生平事迹,抑或其作品系年,最可靠的办法,是从史籍及文物资料中搜求有关记载,从其与作家作品的纵横关联中寻找坐标,坐实作家的行止出
王力先生曾在《理想的字典》一文中，阐述理想的字典应做到三点，第一点即“明字义孳乳”。所谓“明字义孳乳”，就是要做好义项的探源工作。应该说现在新编的各类字典、词典在这方
【正】 一部辞典,贵在有特色——适应读者需要的特色。这样的辞典,才有意义和价值,才有吸引力和生命力。为了精益求精,实现自我更新和自我完善,在传世的过程中,每到适当的时