论文部分内容阅读
摘 要：各国语言中，英语是适用范围最为广泛的一种，国际化和全球一体化的进一步加强，商务英语的应用范围变得更加广泛。国际商务英语主要就是为了能够满足国际化的商务活动而产生的。所以，国际英语是兼有普通英语的特征和其独特特点的。商务英语的独特性一般是体现在句式和古词语等方面。本文将会对商务英语的语言特点进行简单的分析。
关键词：国际商务；商务英语；语言特点
在一些商务性的场合中，人们通常都会使用商务英语进行交流沟通，商务英语可以说是一种具有专门用途的语言。当下，我国可以说是非常缺乏这类人才的。商务英语是在外贸交易过程中使用最为广泛的语言，更是外贸活动能够顺利开展下去的保障。它涉及的范围比较广，所以，要在外贸的交易过程充分展现出它的作用，就一定要对商务英语它所具有的特点有一个全面的了解，这样才能在使用的过程中做得更好更规范，促使贸易活动顺利进行。
一、商务英语
商务英语其内容涉及到了商务活动的各个方面，商务英语的学习过程不仅仅只是学习英语，提高自身的英语水平，还要学习西方国家关于企业的管理理念、工作心理、与外国人打交道的方式方法，以及他們的一些生活、饮食习惯等。所以说，商务英语它是建立在拥有非常熟识的英语知识基础之上，在商务之中运用的专业语言。在当今的社会，商务贸易活动比较频繁，所以商务英语的使用也随之变得广泛起来。商务英语的内容比较多样化，可以是简单的口语，也可能是更为深奥的专业性的用语等。
二、商务英语的语言特点
从最基础的一些方面来看，比如：词汇。普通英语与商务英语之间是存在着一些共性的。从专业领域上来看，二者之间有时存在着一定的区别，也就是，它们都有着自己的特点。所以，想要理解商务英语，并学好商务英语就要对它自身的特点有所了解，进行全面的把握。
首先，商务英语的词汇与普通英语的词汇的区别。无论是学什么，都是一个积累的过程，由点到面，学习也是一样的。商务英语词汇最大的特点有三个：词义比较窄；缩略语很多；新词汇较多。在一些普通的常见的英语单词中，商务英语所表达的含义可能就会有一些特殊的意思，在商务英语中也经常出现使用两个毫无任何关系的词语的现象。再就是缩略语有很多，在一些交易商贸活动中，他们有一些类似“暗语”的词语，就是在行业内彼此之间都相互清楚知道的约定俗成的语言，这些缩略语在商务英语中被广泛应用，但是，一些非内行的人就对这些一窍不通。最后一个特点，新词汇较多，这一特点出现的原因是与商务英语的应用范围比较广泛有关系的，商务英语的适用范围很广，它与国际相接轨，所以能够接收到一些新鲜的事物、词汇，所以商务英语它相对普通英语来说，更新的速度更快，新鲜词语产生就更快。
再就是商务英语的语言特点，第一，商务英语语言的目的性和客观性比较强。商务英语主要就是为了完成交易达到预期中的目标，所以，它的目的性比较强。在使用商务英语进行交流的时候，发言人要注意，不要只是主观的发挥，也要从客观的角度进行交流，给对方留下一个好的印象，这样更有利于交易的顺利进行更是为交易的成功做了一个好的铺垫。第二，商务英语的平实性和准确性比较强。因为商务英语是为了工作而产生的，所以它带有一定的目的性，因此在使用商务英语的过程更是省略掉了很多的辞藻华丽的修饰性的语言，这样就使得商务英语的表达更为简洁且平实。在交易的过程中也是为彼此节约了很多的时间，在短时间里让发言人迅速说清楚自己的观点、内容，也能够让听者快速的接收理解对方想要表达的内容，使得信息传递更快速、更准确。第三，商务英语具有较强的专业性。也就是商务英语在实际使用的过程中会涉及到很多的商务术语，所以，商务人在词汇的积累上一定是要非常多的。除此之外，它与普通英语在一些词汇的运用和语言的表达方面也是有所不同的。所以，真的想要更为全面的了解关于商务英语的意义和它的内涵，就一定要有丰富的实践经验和相应的理论知识。第四，商务英语有着严谨的措辞和更为正式的文体。在运用商务英语的过程要时刻谨记，商务英语具有目的性，是针对商务活动的专门性的一种交流语言。在表达自己观点想法的时候，要有严谨的措辞，并保证语言简练、正式、简短。让交流的过程变得高效、快速，促使贸易交流顺利的进行。第五，遵循商务原则。国有国法，家有家规，商务英语在使用的过程也是有着它自己的原则的。也就是，语言要精确、描述要完整、表达要具体。这样合理的利用商务英语，能够使得双方合作更顺利，还能更快速的达成一致。
总体来说，商务英语它所涉及到的知识范围非常的广泛，不是只学会英语就可以完成的，它还有一些自身的特点，所以，要学好商务英语，还要对一些商务知识进行学习，同时还有自身的实践积累。对商务英语进行全面的了解，在国际商业贸易交流合作的活动过程中，使其发挥出做大的作用。
三、总结
商务英语可以说是在特定的环境下使用的一种语言，它具有一定的目的性，针对性，并且它没有太多华美的词汇，表达清晰，语言简短但意思明确，语言严谨性强，有着一定的使用原则。所以，在商务洽谈、商务会议等一些国际性的贸易活动中使用较为频繁。商务英语在实际的应用过程中，不是只要学习结束就可以很好的使用交流，而是需要在实践中积累经验，不仅如此，还要有着非常好的逻辑思维，和词汇组织、语言表达能力。只有这样，才能在国际性的贸易交流过程中，达到最好的效果，使得贸易活动更顺利的开展。
参考文献
[1]刘先福.试论国际商务英语的语言特点及翻译策略[J].中国商论，2015，（36）：148-149.
[2]马斐.刍议商务英语函电的语言特点与翻译原则[J].芒种，2018，（2）：41-42.
[3]朱国琴.论国际贸易中商务英语的翻译策略[J].中国商论，2017，（15）：145-146.
关键词：国际商务；商务英语；语言特点
在一些商务性的场合中，人们通常都会使用商务英语进行交流沟通，商务英语可以说是一种具有专门用途的语言。当下，我国可以说是非常缺乏这类人才的。商务英语是在外贸交易过程中使用最为广泛的语言，更是外贸活动能够顺利开展下去的保障。它涉及的范围比较广，所以，要在外贸的交易过程充分展现出它的作用，就一定要对商务英语它所具有的特点有一个全面的了解，这样才能在使用的过程中做得更好更规范，促使贸易活动顺利进行。
一、商务英语
商务英语其内容涉及到了商务活动的各个方面，商务英语的学习过程不仅仅只是学习英语，提高自身的英语水平，还要学习西方国家关于企业的管理理念、工作心理、与外国人打交道的方式方法，以及他們的一些生活、饮食习惯等。所以说，商务英语它是建立在拥有非常熟识的英语知识基础之上，在商务之中运用的专业语言。在当今的社会，商务贸易活动比较频繁，所以商务英语的使用也随之变得广泛起来。商务英语的内容比较多样化，可以是简单的口语，也可能是更为深奥的专业性的用语等。
二、商务英语的语言特点
从最基础的一些方面来看，比如：词汇。普通英语与商务英语之间是存在着一些共性的。从专业领域上来看，二者之间有时存在着一定的区别，也就是，它们都有着自己的特点。所以，想要理解商务英语，并学好商务英语就要对它自身的特点有所了解，进行全面的把握。
首先，商务英语的词汇与普通英语的词汇的区别。无论是学什么，都是一个积累的过程，由点到面，学习也是一样的。商务英语词汇最大的特点有三个：词义比较窄；缩略语很多；新词汇较多。在一些普通的常见的英语单词中，商务英语所表达的含义可能就会有一些特殊的意思，在商务英语中也经常出现使用两个毫无任何关系的词语的现象。再就是缩略语有很多，在一些交易商贸活动中，他们有一些类似“暗语”的词语，就是在行业内彼此之间都相互清楚知道的约定俗成的语言，这些缩略语在商务英语中被广泛应用，但是，一些非内行的人就对这些一窍不通。最后一个特点，新词汇较多，这一特点出现的原因是与商务英语的应用范围比较广泛有关系的，商务英语的适用范围很广，它与国际相接轨，所以能够接收到一些新鲜的事物、词汇，所以商务英语它相对普通英语来说，更新的速度更快，新鲜词语产生就更快。
再就是商务英语的语言特点，第一，商务英语语言的目的性和客观性比较强。商务英语主要就是为了完成交易达到预期中的目标，所以，它的目的性比较强。在使用商务英语进行交流的时候，发言人要注意，不要只是主观的发挥，也要从客观的角度进行交流，给对方留下一个好的印象，这样更有利于交易的顺利进行更是为交易的成功做了一个好的铺垫。第二，商务英语的平实性和准确性比较强。因为商务英语是为了工作而产生的，所以它带有一定的目的性，因此在使用商务英语的过程更是省略掉了很多的辞藻华丽的修饰性的语言，这样就使得商务英语的表达更为简洁且平实。在交易的过程中也是为彼此节约了很多的时间，在短时间里让发言人迅速说清楚自己的观点、内容，也能够让听者快速的接收理解对方想要表达的内容，使得信息传递更快速、更准确。第三，商务英语具有较强的专业性。也就是商务英语在实际使用的过程中会涉及到很多的商务术语，所以，商务人在词汇的积累上一定是要非常多的。除此之外，它与普通英语在一些词汇的运用和语言的表达方面也是有所不同的。所以，真的想要更为全面的了解关于商务英语的意义和它的内涵，就一定要有丰富的实践经验和相应的理论知识。第四，商务英语有着严谨的措辞和更为正式的文体。在运用商务英语的过程要时刻谨记，商务英语具有目的性，是针对商务活动的专门性的一种交流语言。在表达自己观点想法的时候，要有严谨的措辞，并保证语言简练、正式、简短。让交流的过程变得高效、快速，促使贸易交流顺利的进行。第五，遵循商务原则。国有国法，家有家规，商务英语在使用的过程也是有着它自己的原则的。也就是，语言要精确、描述要完整、表达要具体。这样合理的利用商务英语，能够使得双方合作更顺利，还能更快速的达成一致。
总体来说，商务英语它所涉及到的知识范围非常的广泛，不是只学会英语就可以完成的，它还有一些自身的特点，所以，要学好商务英语，还要对一些商务知识进行学习，同时还有自身的实践积累。对商务英语进行全面的了解，在国际商业贸易交流合作的活动过程中，使其发挥出做大的作用。
三、总结
商务英语可以说是在特定的环境下使用的一种语言，它具有一定的目的性，针对性，并且它没有太多华美的词汇，表达清晰，语言简短但意思明确，语言严谨性强，有着一定的使用原则。所以，在商务洽谈、商务会议等一些国际性的贸易活动中使用较为频繁。商务英语在实际的应用过程中，不是只要学习结束就可以很好的使用交流，而是需要在实践中积累经验，不仅如此，还要有着非常好的逻辑思维，和词汇组织、语言表达能力。只有这样，才能在国际性的贸易交流过程中，达到最好的效果，使得贸易活动更顺利的开展。
参考文献
[1]刘先福.试论国际商务英语的语言特点及翻译策略[J].中国商论，2015，（36）：148-149.
[2]马斐.刍议商务英语函电的语言特点与翻译原则[J].芒种，2018，（2）：41-42.
[3]朱国琴.论国际贸易中商务英语的翻译策略[J].中国商论，2017，（15）：145-146.