论文部分内容阅读
十八届三中全会的召开与一系列重要决定影响深远,具有鲜明的指导性,助推社会各个层面、各个行业投入新的改革浪潮。发展60年,伴随改革开放行进35年,在新的历史时期,在新的发展高度,处于转型升级中的中国汽车工业在改革号角声中驶向新的征程。2013年11月12日,中共十八届三中全会在北京胜利闭幕并发布公报。公报提出:要紧紧围绕使市场在资源配置中起决定性作用深化经济体制改革,加快完善现代市场体系、宏观调控体系、开放型经济体系,加快转变经济发
The holding of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee and its series of important decisions have far-reaching and distinctive guiding functions, boosting all levels of society and all industries in the new wave of reform. With 60 years of development and 35 years of reform and opening up, China’s auto industry in the transitional upgrade has been heading for a new journey in the new historic era and at a new height of development. On November 12, 2013, the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee concluded its victory in Beijing and issued a communique. The communique pointed out: We must firmly focus on making the market play a decisive role in the allocation of resources, deepen the reform of the economic system, speed up the improvement of the modern market system, the macro-control system, the open economy and the acceleration of the transformation of economic development